iF 牽動丹麥設計協作：始於 iF 設計獎之夜的合作故事！

這三位設計師的故事反映了 iF 設計獎之夜的意義所在：在表彰全球優秀設計的同時，也促成啟迪靈感的邂逅！ 2022 年，iF 金質獎得主 Sophus Bang、Ionna Drakaki 與 Jannik Weylandt 在柏林 iF 設計獎之夜相遇，自此決定攜手合作；2024 年，他們再度斬獲殊榮！

iF：您三位的合作有著非常特別的幕後故事，可否與我們分享呢？

Sophus：2022 年，我受邀參加了在柏林舉行的 iF 設計獎之夜，並有幸憑藉 Bang & Olufsen 的產品榮獲 iF 金質獎。在這個專案中，我攜手哥本哈根設計工作室 Valeur Designers，共同參與了 Beosound Level 便攜式家用揚聲器（下圖左）的設計。 Jannik 與 Ioanna 來自 Lazy snail Design，其在丹麥哥本哈根和希臘伊拉克利翁均設有工作室。他們為 Ena Karo 洗漱用品設計包裝（下圖右），因此同樣榮獲了 iF 金質獎。當時我們彼此並不認識，此前也從未有過交談，我只是前去向他們表示祝賀。那次相見非常短暫。大概一個月之後，他們聯絡我，邀請我與他們合作完成 Nua 棗果的超高端包裝設計專案。

Ioanna：我們很喜歡 Sophus 的個性與氣場，初見印象非常棒！

Jannik：我們的相識相交簡直快速！甚至可以說是一見如故（笑）。

- Jannik Weylandt -
「我們的相識相交簡直飛速！甚至可以說是一見如故！」

iF：確實如此！後來發生了什麼事？可否再與我們講講您三位所負責的 Al Madinah Heritage Company 旗下 NUA DUNES 與 STEM 包裝項目（下圖）？

Sophus：初次拜訪客戶公司總部所在地沙烏地阿拉伯時，我們討論了在哥本哈根設置共享辦公室的可能性。返回丹麥後，我們隨即開始尋找辦公室，並很快在哥本哈根市中心找到了理想的辦公空間。如今，我們很享受在同個屋簷下共享創意氛圍。

iF：來自不同領域的設計師聯手完成同一個項目，必然會有益，也會面臨挑戰。您三位的合作如何？

Sophus：這個專案本身確實具有挑戰性，但我們的合作進展順利。

Ioanna：我完全同意，我在這次合作中受益匪淺。在我看來，運用我平時不常使用的材料，並觀察它們的「實際表現」，這種體驗令我振奮不已。例如，我以前從未在包裝中使用過不銹鋼、木材或大理石，可見這次合作充滿創意探索，能夠持續帶來新穎的洞察與見識。所以，我同意 Sophus 的觀點，這個計畫本身頗具挑戰性，但我們的合作總是能促成強大的化學反應。這種合作不僅存在於我們三個人之間，同時也涉及客戶、生產商以及丹麥和希臘的整個設計團隊。每位成員都致力於創造出色的成果。

Jannik：每位成員都全心投入。我覺得如此好的合作並不常見。我們都不是為了自己和公司，而是始終專注於專案。

NUA是Al Madinah Heritage Company 推出的全新品牌，意在打造源頭農場、產品包裝等各方面都無可挑剔的超高端產品系列，致力於提升棗果市場的標準。 Dunes 禮盒系列旨在呈現精緻考究的佳節贈禮與美食體驗。其靈感汲取自沙漠的自然魅力以及沙丘孕育生命源泉的神奇能力，巧妙凝蘊這種非凡水果的精髓之處。
Stem 果盤採用可堆疊模組化設計，圓形盤身形似棗椰樹幹，菱形造型再現葉片形狀，以此致敬椰棗這種非凡水果及其滿蘊力量的母樹。兩款包裝設計均榮獲 2024 年 iF 設計獎！

iF：三位憑藉兩款包裝設計摘得本年度獎項，在此想邀請三位共同展望未來：包裝設計的未來將走向何處？包裝是否終會變得多餘？

Ioanna：包裝設計將隨著新材料與新技術的出現而不斷發展。如今人們紛紛將環境議題放在第一位，促使永續環保方案成為主流。包裝具有實際意義，因此我並不認為它會變得完全多餘。但包裝應與產品深入融合，或轉變為長期可用的事物，而不是只能隨意棄置。

Jannik：然而，即使包裝只能被丟棄，我們目前仍然沒有任何標準化的回收系統。即便是在丹麥這樣的綠色國家，不同城市的回收情況也不盡相同。所以，我非常希望看到國家、歐洲乃至全球層級制定可行的回收標準。

Sophus：現行方案把分類工作留給了消費者，但他們難以在不破壞系統的情況下完成正確的分類。推行法規也將有助於減少部分「漂綠」行為，正是這些行為誤導了那些真正想做出改變的消費者。

Jannik：設計師有責任突破界限，提出同時滿足功能需求和環境要求的創意解決方案。有了法規的護航，設計永續性也會變得更容易實現。當然，這必然會為創造過程帶來更多挑戰，但我們仍然會有創新的空間。

- Jannik Weylandt -
「設計師有責任突破界限，提出同時滿足功能需求和環境要求的創造性解決方案。」

iF：請問三位後續有何規劃？可否與我們簡單分享？

Jannik：我們將繼續以兩個獨立的設計機構展開合作，為各自領域的客戶提供服務。不過，我們或許也會考慮創立合資企業，聯合各方力量推動創造我們自己的品牌與產品。這或許會成為我們之間思想碰撞的必然產物，而這種思維共振蘊藏著不容小覷的潛力。

Sophus：從創意構思到產品及包裝設計，我們將保持品牌形象始終如一，並優先考慮永續性。

本中譯文僅供參考，如與原文有異，應以原文為主；更多詳細內容請見原文。

#丹麥設計 #音響 #產品設計 #包裝設計 #iF金質獎