{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
iF Design Lifetime Achievement Award 2025
2025 年 iF 設計終身成就獎
– Lord Norman Foster
「iF 終身成就獎」 旨在表彰那些改變了卓越設計標準的傳奇人物,他們在歷史上留下印記,塑造了我們今日所見之設計界!我們希望透過表彰這些設計先驅和代表,向其為全球設計作出的傑出貢獻致敬。
今年的 iF 設計終身成就獎得主是:諾曼·福斯特勳爵!
「他的作品有流動的靈魂」
2025 年,福斯特勳爵於柏林世界最大劇場舞台上領取 iF 設計終身成就獎。左起:Uwe Cremering、諾曼·福斯特勳爵、Fritz Frenkler 教授。
英國知名設計師與建築師諾曼·福斯特勳爵,不僅設計超過 80 件產品、產品系統與交通工具,更創作了逾 100 座經典建築,包括倫敦的小黃瓜大樓(The Gherkin)、日本的千禧塔(Millennium Tower),以及柏林國會大廈的玻璃圓頂。
他的作品對建築界產生深遠而持久的影響。
正如 Fritz Frenkler 教授在頒獎致詞中所說:「他的作品有流動的靈魂。那種平靜而精準的設計,讓我們感受到這是為人所真正用心思考過的。」
設計柏林國會大廈
(1993–1999)
在頒獎典禮上,諾曼·福斯特勳爵分享了多個代表性專案的設計歷程,特別提到了他與柏林國會大廈之間的深厚情感。該建築是德國聯邦議會的所在地,而頒獎典禮場地距離它僅約十分鐘路程,這段分享因此格外令人動容。
「德國統一後,諾曼·福斯特勳爵重新構思了柏林國會大廈的圓頂。他為一座曾經散發黑暗的場所帶來了光明。這座圓頂象徵和平、自由與民主的光。如今,他的使命已完成,而我們的責任才剛開始:守護這道光。」—— Fritz Frenkler
透過遍布全球 16 個據點的建築事務所 Foster + Partners,以及設立於馬德里的 Norman Foster 基金會,福斯特勳爵也持續投身於新一代設計人才的培育。
更多精彩畫面,請點選相簿並前往「終身成就獎」專區瀏覽。
本中譯文僅供參考,如與原文有異,應以原文為主;更多詳細內容請見原文。