自行車騎乘充滿趣味，有益身心健康，還能彰顯獨立精神。本文精選一系列 iF 獲獎產品，為您呈現自行車行業最新穎的設計，以及時下尖端技術。
新冠疫情洶洶來襲，大多數行業都受到衝擊，自行車行業卻恰恰相反，從疫情中獲利受益。疫情期間，人們格外擔心與旁人發生身體接觸，對出行和自由的渴望也愈發強烈，於是寧願回歸騎行這種最簡單的出行方式。騎自行車出行，意味著不受公共交通的路線與時間表限制，甚至可以放鬆心情，正念解壓。感受陽光輕撫面龐，微風吹拂頭髮，何嘗不是打破工作常規的好辦法。 時下的自行車設計，很容易讓人們躍躍欲試，期待感受騎行的魅力：無論您是精力充沛的騎行愛好者、騎行新手，還是僅在周末偶爾騎行放鬆的繁忙人士，都難以抗拒其魅力。今年的 iF 設計獎運動 / 戶外 / 自行車類別獲獎產品將向您展示獲獎設計師的創意巧思。設計師們秉持的設計理念不謀而合，那就是助用戶一臂之力，讓騎行輕鬆融入人們的生活。自行車與鞋帽一樣，款式多種多樣，能夠滿足不同的活動需求，如城市自行車、越野自行車、旅行自行車、電動自行車、公路賽自行車、山地自行車等，不同功能應有盡有。
2021 年 iF 設計獎獲獎作品：
由左至右：
▶ OOHBIKE es una bicicleta eléctrica innovadora | 客戶 / 製造商：OOHBIKE
OOHBIKE 造型獨特，打破常規，採用無輪轂前輪，不僅外觀引人注目，更極富開創性。這款自行車採用堅固耐磨的 Tannus 輪胎，適合飛馳於城市內所有地形之上；車身由可回收材料製成，體現了綠色環保理念；借助智能手機交互界面，可實現超高速連接。
▶ COMMUTER:ON | 客戶 / 製造商：CANYON Bicycles GmbH
COMMUTER:ON 電動自行車集成了堅固的擋泥板、低調的後架、明亮的照明燈與輕量鋁製車架，驅動系統結構緊密小巧，性能卻十分強大。在同量級的多功能、強驅動電動自行車中，這款產品的重量最為輕盈，可以輕鬆攀上台階，也可以快速地穿梭於城鎮之中。整體造型具有現代感，卻又不失簡約風範。
▶ Intelligent power wheel | 客戶 / 製造商：Jiande Wuxing Bicycle Co., Ltd.
這款產品有機集成了電池、電機、傳感器、控制器等電動單元部件，構成了一個完整的動力系統，並增添智能功能，可實現物聯交互。以這款產品替換自行車的原裝後輪組，就可以將一輛普通自行車改裝為電動自行車，實現騎行助力的同時，既減少了體力消耗，又提升了通勤速度。
▶ Diamant 136 | 客戶 / 製造商：Bikeurope B.V./Trek Deutschland c/o Trek Fahrrad GmbH
Diamant 136 猶如一條鮮明的時尚宣言。此產品的設計靈感源自 90 年代，致敬那輝煌的十年，以及該時期湧現的經典款式產品。 Diamant 136 的變速器系統較同類產品更直觀、更耐用、更輕盈。
由左至右：
▶ 3T Exploro RaceMax | 客戶 / 製造商：3T Cycling S.r.l.
3T RaceMax 是一款砂礫路面自行車。它成功融合了公路自行車的一切空氣動力學技藝，亦容納了最適合砂礫級自行車的 61mm 寬輪胎 —— 在砂礫路面自行車領域，這可謂首屈一指。 3T RaceMax 獨到的車架造型，有助於騎行者快速騎行；看似寬闊的下管可以防護水壺；內部走線的佈置，令產品外形更顯簡潔利落。三色塗漆，以及數不勝數的匠心細節，無一不體現 3T 六十年如一日對細節的孜孜追求 —— 而這，正是讓 3T 享譽全球的秘訣。
▶ TOGO85° | 客戶 / 製造商：Hongji Intelligent Bike Co., Ltd.
TOGO85° 是一款 20 英寸（50.8 厘米）款軸傳動電動自行車，專為城市用戶打造。全車使用模塊不到 10 個，令人驚嘆。這款產品採用免養護的軸轉動設計，能確保用戶的騎行旅途更加順暢安全；內置智能感應器，便於用戶實時監測騎行地形，從而因地制宜調整輸出功率；採用壓鑄技術製成，因此更為堅固耐用，抗衝擊的能力也更強大。
▶ Canyon_Fix_3-in-1 Minitool | 客戶 / 製造商：CANYON Bicycles GmbH
這款產品新穎貼心，將三件工具結合為一款小巧輕便的迷你工具。集成的三件工具分別為：配有四個雙頭棘輪的扳手、用於修補漏氣輪胎的 Dynaplug® 工具，以及一隻為輪胎充氣的二氧化碳打氣筒。整體外殼採用 CNC 焊接鋁材料製成，輕盈小巧，功能齊全。
▶ DiDi Bike Durian Series | 客戶 / 製造商：BeiJing DiDi Infinity Technology and Development Co., Ltd. (DiDi)
Durian 共享自行車的設計靈感源自羚羊那優雅矯健的輪廓，採用內齒輪式輪轂，能夠適應多種路況；配備可更換的鞍座套、防護性的踏板緩衝器、自發電式照明前燈等，這些特色無不說明這是一款為新時代而生的自行車。此外，整車 80% 以上的材料均可降解，後期可實現循環利用，製造各類周邊產品。
▶ Litelok Go Flexi-U | 客戶 / 製造商：LITELOK
Litelok Go Flexi-U 是全球首款獲得保險評級的 U 型柔性自行車鎖。不同於傳統的U型剛性車鎖，Litelok Go Flexi-U 輕巧可彎曲，折彎後可以繞在燈柱等街道設施上，為騎行者鎖車提供更大便利。此外，用戶可以將兩枚 Litelok Go Flexi-U 鎖拼在一起，組成一枚更大的車鎖，無論是用於鎖定自行車框架和雙輪、鎖定多輛自行車，還是用於鎖住體積更大的自行車，均可輕鬆實現。
由左至右：
▶ TITICI EVERSO | 客戶 / 製造商：Trerè Innovation Srl
這款自行車重新定義了耐力 / 全山地騎行體驗，讓林道騎行更具挑戰性與魅力。此款產品採用碳纖維一體式車架，配備創意十足的 TITICI 可擴展核心系統，設計靈感源自越野摩托車的單樞軸避震器，避震距離可達到 160 毫米，還配備了 29 英寸（73.66 厘米）款車輪，以及同類產品中性能最強大的禧瑪諾 EP8 電機。騎上它，您能夠奔赴更遠的征途，踏上更長的道路。
▶ Foldable Bike Rack | 客戶 / 製造商：Aukey Technology Co., Ltd.
這款可折疊的室內自行車支架覆有防刮擦塗層，配備加厚款 ABS 棘輪式托架，能夠穩定支撐重達 48.5 磅（22 千克）的物體。此產品採用 「按鈕」機制，便於用戶將支架臂調整至理想角度：用戶只需按一下按鈕，就可將自行車固定在水平位置。
▶ Gazelle No1 (speed pedelec) | 客戶 / 製造商：Koninklijke Gazelle
這款電動自行車俏皮別緻、充滿創意，車架採用鋁和碳纖維製成，共提供五款色彩、三種車架尺寸、兩種電池容量（625 Wh 和 1125Wh）、四款把立供用戶選擇，確保每位用戶都能選到最稱心合適的自行車。
▶ BN3TH North Shore Chamois | 客戶 / 製造商：BN3TH
BN3TH 騎行短褲採用 (Sea-to-Sky) STS Pad™（專利申請中）技術以及已獲專利的 MyPakage 囊袋技術™，能夠最大限度地提升騎行舒適感。此外，還添加 IONIC+™ 永久銀離子抗臭技術，防微杜漸，將氣味扼殺於未然。
由左至右：
▶ Gmigo One | 客戶 / 製造商：Tianjin Jidian Road Technology Co., Ltd.
Gmigo One 是一款新式的模塊化電動小輪車，能夠滿足年輕群體追求環保出行方式、適配多元化出行場景的需求。這款產品配備獨特的插拔結構（斷開-連接），便於用戶更換模塊組件。車身以鎂合金壓鑄而成，重量更為輕巧。
▶ evil eye – traileye pro | 客戶 / 製造商：SILHOUETTE International Schmied AG
這款運動太陽眼鏡的鏡框可獨立調整，能夠滿足多樣化的佩戴需求，適用於各類運動場景。設計師別出心裁，首次將鼻托附件直接集成至鏡頭護罩，成功打造出外觀更時尚、重量更輕盈的太陽眼鏡。鼻樑架採用兩段可調式設計，能讓鼻樑高度不同的用戶均舒適佩戴。還有一大亮點：用戶可藉助護目鏡調整器或鏡片夾，將原鏡片更換成視力矯正鏡片，清晰視物，出行無憂。
▶ FORE_bicycle | 客戶 / 製造商：NKC Nakanishi Metal Works Co., Ltd.
這款設計簡約的自行車採用軸轉動技術，搭配鋁製車架和鎂制車輪，格外清爽實用。產品採用無鏈條設計，讓用戶告別頻繁養護的煩惱，再也無需擔心機油沾衣、衣物卡輪等問題了。
▶ Vis – Bike Sharing 2.0 | 客戶 / 製造商：Helloglobal
使用這款共享電動車時，用戶可以通過藍牙連接，從雲服務器下載用戶信息，選擇符合當前心情的表情包，並顯示在太陽能供電屏上。流暢的U型車身、鮮豔的顏色洋溢著青春趣味風采。此外，採用 U 型車架，降低了車身高度，令上下車更加簡單，騎行體驗更加舒適。
▶ Giro | 客戶 / 製造商：Kion Home S.L Sant Cugat del Valles
GIRO 是一款創意性十足的壁掛式自行車支架，可以根據不同類型的車款，實現靈活調節。 GIRO 的旋轉機制十分簡單直觀，採用三種傾斜角度，可為倚靠它的每款自行車打造專屬理想角度。此外，這款產品也可作為掛鉤使用，收納安全帽、鎖、鑰匙等物件，實用性滿滿。
在這些琳瑯滿目的作品中，電動自行車「TOGO85°」、未來感十足的金質獎作品折疊自行車「Halfway」，均是相對小型的自行車，便於攜帶與運輸，騎行速度也快。還有走在技術前沿的自行車配件 —— 富有時尚感的小發明可為騎行之旅增添點睛之筆，如小巧的自行車柔性鎖 「Litelok Go Flexi-U」；騎行短褲「BN3TH North Shore Chamois」，採用獨家專利褲墊，讓用戶的騎行之旅更添舒適。
自行車創新之作富有開拓性，設計風格現代時尚，提供多樣化選擇。例如「Diamant 136W」，堪稱電動自行車中的典範，專為城市人群設計，重量輕巧，外觀維護成本低。「Intelligent Power Wheel」也是非凡之作，為傳統自行車賦予更快的速度。
城市自行車尤為重要，有助於改善城市人們的生活質量，可說是設計師與製造商的首要議題。這也是大勢所趨，呼應了越來越多城市與國家政府「大力發展騎行友好型基礎設施」、「建設無車區，實現環境保護」的號召。在現代城市騎行文化的熏陶下，共享自行車方案卓有成效，可持續性也更佳。「DiDi Bike Durian Series」採用霓虹配色，設計靈感源自羚羊的輪廓，整車 80% 以上材料可降解，後期可以循環利用於製造周邊產品。另一款榮獲 iF 設計獎的共享電動車「Vis – Bike Sharing 2.0」配備太陽能供電的電子屏幕，可顯示與用戶心情狀態相符的多種表情符號。
2021 年金質獎獲獎作品：
由左至右：
▶ Halfway | 客戶 / 製造商：Giant Co., Ltd.
這款折疊自行車簡單實用，款式簡潔大方、一目了然，與任何城市場景均相得益彰。其折疊系統採用單側前叉、後下叉的設計，便於放入汽車後備箱，或攜帶至公共交通工具上。採用自動上鎖系統，車身更易折疊，騎行更加安全。
▶ LIVALL EVO21 | 客戶 / 製造商：LIVALL Europe
LIVALL Evo21 是一款公路自行車頭盔，靈感來源於計時賽用的空氣動力學頭盔，借助內部通道系統優化空氣阻力，可減少騎行者流汗現象。發生事故時，頭盔中配備的 SOS 系統將通過騎行者的智能手機撥打緊急服務電話，提供騎行者所在地理位置，並令頭盔燈保持閃爍。騎行者還可通過 LIVALL 應用程序，以及一流的單車互聯社群建立聯繫。
正如上述設計所呈現的，電動自行車已悄然成為城市白領的另一流行通勤方式。人們嘲笑自行車是「老年人專屬坐騎」的日子已一去不復返。上班時，您無需大汗淋漓地出現在辦公室。電動自行車可為用戶提供分外靈活的服務：既可提供體育鍛煉體驗，又能在必要時提供援助。不妨了解一下「OOHBIKE es una bicicleta eléctrica innovadora」 ，這款產品採用無輪轂前輪，分外引人注目。您是否在尋找一款能夠適配多元出行場景的交通工具？ 「Gmigo One」能夠滿足您的需要，這是一款模塊化智能電動小輪車，通過快速更換組件，可讓自行車秒變滑板車。
「騎行大熱潮」已經到來，感謝新穎設計與尖端技術，讓騎行上路前所未有地簡單、無可比擬地時尚。
瀏覽最新版 iF Design 應用程式，獲得更多靈感
想深入了解 iF 設計獎的獲獎設計作品集？下載最新版 iF Design 應用程序，獲取更多服務。前往蘋果 App Store，或 Google Play Store 免費下載。
本中譯文僅供參考，如與原文有異，應以原文為主；更多詳細內容請見原文。
#iF設計獎 #2021年iF設計獎獲獎產品 #戶外 #自行車 #單車 #單車配件
相關文章
以人為本的整體解決方案，豐富您的生活
當代露營裝備，打開戶外探險新世界