{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

由於氣候變遷、土地資源稀缺以及社會密度不斷增加,城市綠色空間正變得愈發重要。這些空間不再只是裝飾性的點綴,而是功能性的基礎設施,承擔著調節氣候、管理水資源、促進生物多樣性以及推動社會互動的重任。
在氣候變遷、土地資源稀缺以及社會密度增加的背景下,城市綠色空間正變得愈發重要。這些空間不再只是裝飾性的點綴,而是功能性的基礎設施,承擔著調節氣候、管理水資源、促進生物多樣性以及推動社會互動的重任。
設計,由此成為連結建築空間與自然環境的重要媒介。
綠建築、氣候適應開放空間以及水敏感基礎設施都遵循同一原則:從設計之初便將自然作為結構性要素融入,而非事後附加。種植區域同時承擔降溫、蓄存與淨化雨水、營造棲息地、塑造場所空間特徵的多重功能。因此,城市綠色空間在生態、社會與美感層面均能產生深遠影響。
阿爾勒的 Parc des Ateliers 公園正是這理念的典範。此景觀設計是工業遺址文化重塑的重要一環,將綠化定位為支撐性的基礎設施,而非簡單的背景襯托。超過 80,000 株植物共同建構出一個多層次的景觀,不僅改善了空氣品質與局部氣候,更使此地成為充滿活力的公共空間。雨水在此被收集、儲存,並透過巧妙的控制流經整個場地。植被在區域降溫、生態水循環調節以及生物多樣性維護方面發揮核心作用。這座公園不僅讓週邊社區重煥活力,更成為連結建築、景觀與大眾的重要連結。

阿爾勒Parc des Ateliers公園
在哥本哈根南部,由丹麥景觀建築事務所 Schønherr 設計的 Karen's Minde Axis 公園是連結水體、景觀與社區的另一個典範。這座新建的城市公園既承擔著防洪調蓄的重任,也是公共休閒空間。暴雨期間,下沉式磚鋪步道可作為臨時水道,將大量雨水引導至蓄水池中。
然而在日常使用中,該區域依然完全開放,人們可透過小橋穿梭。透過與當地居民密切合作,計畫刻意保留了場地原有的使用功能,在適應生態需求的同時,維持社區生活的連續性。可見的水流、多樣化的植被以及四通八達的佈局,讓原本充滿技術感的基礎設施煥發生機,成為一個精心設計的城市空間。

哥本哈根南部的 Karen's Minde Axis 公園,由丹麥景觀建築事務所 Schønherr 設計。版權:Schønherr
即使在高度密集的城市環境中,現有的基礎設施也能激發出城市綠色空間的新潛能。在柏林克羅伊茨貝格區,由 Fabulism+Nuko 設計的 Radbahn 真實場景實驗室測試場將 U1 地鐵高架橋下方長達九公里的閒置區域,改造為一處集出行與休閒於一體的有頂綠色空間。這種將綠色基礎設施、永續旅行與社交空間結合的模式,形成了複合型的城市元素,讓生態功能與城市日常生活巧妙相融。綠化區域可改善微氣候並促進生物多樣性,而頂棚則提供了遮蔽,催生出新的使用可能。在此,設計成為一種戰略工具,將基礎設施的剩餘空間轉化為城市空間的活躍節點。

柏林克羅伊茨貝格的 Radbahn 真實場景實驗室測試場,由 fabulism+nuko 設計。版權: fabulism+nuko

將綠色基礎設施、永續旅行與社交空間結合的模式,形成了複合型的城市元素,讓生態功能與城市日常生活巧妙相融。
除了經過景觀設計的綠色空間,綠建築的重要性也日益顯現。由 Stefano Boeri Architetti 與 MVSA 合作設計的烏特勒支 Wonderwoods 垂直森林,便是這一趨勢的典型代表。這兩座高層建築將約 300 棵樹木和 10,000 多株植物融入其結構中。綠意盎然的陽台如同垂直花園,可改善空氣品質、提供隔音屏障,並在高空營造新的棲息地。這種設計概念讓城市不僅在地面延伸,也在垂直方向上生長,並使建築成為城市自然生態的載體。

烏特勒支 Wonderwoods 垂直森林,由 Stefano Boeri Architetti 與 MVSA 合作設計。
這些項目共同表明,當今的城市綠色空間應被視為精心設計的系統。它們將生態效能、社會功能與建築品質融為一體,讓設計成為氣候韌性城市的支撐性基礎設施。
本中譯文僅供參考,如與原文有異,應以原文為主;更多詳細內容請見原文。
相關文章
以史為鑑,打造永續建築
土、水、光與空間:與自然元素和諧共生的建築設計
建築與壞情緒:讓人快樂的設計更有力量