四名學生的概念設計榮獲 2023 年 Karaca 設計獎 by iF，其中三名獲獎者來自德國，一名來自韓國。 獲獎者不僅獲得了由 Karaca 提供的飛往伊斯坦堡的航班機票和希爾頓酒店的七晚住宿，他們更可以參加設計研討會及遊覽城市。
傳統工藝技術和現代設計相結合的手工籃子，由陶瓷廢料和粘土組成的加濕器，用核桃殼製成的餐具以及為在旅途中進食和飲水而設計的可堆肥食品飲料容器：這些概念設計均由學生提出，旨在解決聯合國永續發展目標相關問題，榮獲 2023 年 Karaca 設計獎 by iF。
Karaca 設計團隊為獲獎者提供了一次難忘的伊斯坦堡之旅：四位獲獎者的機票和酒店費用均由Karaca 支付，除此之外，他們還可以參觀不同的設計部門、參加研討會以及遊覽美麗的伊斯坦堡！
「作為品牌方，我們很榮幸能夠與前途光明、擁有大膽創意的年輕人攜手並進。考慮到全球現狀，我們將永續發展視為一項企業責任，而非社會義務。」
—— Karaca 產品設計經理 Engin Akbaba 表示
歡迎來到伊斯坦堡
Karaca 的總部位於土耳其，是一家著名的廚具、餐具和家用紡織品製造商。 在青年才俊的國際設計競賽 —— 2023 年 iF 學生設計獎中，Karaca 為四位學生的概念設計頒發了特別獎。 這些作品來自德國和韓國，符合聯合國永續發展目標的要求。
多年來，Karaca 一直致力於支持年輕設計師，促進他們的成長和進步。 Karaca 產品設計經理 Engin Akbaba 如此解釋 Karaca 對新銳設計師的支持作用：「作為品牌方，我們很榮幸能夠與前途光明、擁有大膽創意的年輕人攜手並進。考慮到全球現狀，我們將永續發展視為一項企業責任，而非社會義務。這就是我們將獎頒給這四位獲獎者的原因。從我們的角度來看，他們在貫徹聯合國永續發展目標中發揮了重要作用。」
四件榮獲 2023 年 Karaca 設計獎 by iF 的得獎作品
Handmade in Ethiopia – Banti Baskets | 社會設計概念
參賽主題：08 Decent Work + Economic Growth
設計師：Martina Allerbeck
指導教授：Prof. Dr. Johanna Schmeer, M.A. Judith Schanz
學校：富克旺根藝術大學, 德國
設計說明：
是否有可能透過現代設計來提升對埃塞俄比亞傳統工藝技術的欣賞？ 作為該項目的一部分，我在埃塞俄比亞各地旅行，與當地工匠和文化進行互動。 在與埃塞俄比亞女性工匠的合作下，創造了 Banti 籃子，並為潛在的社會企業發展了社會設計理念。 透過將工藝技術融入現代產品並為手工產品創造新的市場，傳統工藝可以得到保護，同時為工匠創造新的經濟機會。 對我來說，考慮生產對環境和社會影響非常重要。
評審評語：
「這個概念有潛力透過將傳統工藝與現代設計理念相結合，改善工匠的生活，並為他們打開通往新市場的途徑。」
► 獲獎頁面
Print Clay Humidifier | 加濕器
參賽主題：12 Responsible Consumption + Production
設計師：Jiaming Liu
指導教授：Prof. Anke Bernotat, Prof. Stefan Neudecker
學校：富克旺根藝術大學, 德國
設計說明：
該項目探索了每年數百萬噸陶瓷廢料的眾多潜在應用之一。 將其添加至粘土中進行3D列印時，回收的陶瓷粉末可以提高孔隙率。 由此產生的陶瓷具有更高的吸水性，使其成為天然加濕器的理想資料。 造型讓人聯想到珊瑚或天然海綿，是令人驚歎的家居建築設計作品。 加濕器可以單獨使用或成組使用。
評委評語：
「這一概念將新的加工技術與傳統材料和形式相結合，創造了絕佳的低碳設計。證明了永續設計可以既實用又優雅。」
► 獲獎頁面
NOS_ Sustainable Walnut Shell | 永續餐具
參賽主題：12 Responsible Consumption + Production
設計師：Soo A Choi
學校：大邱大學, 大韓民國
設計說明：
NOS是一種新型的永續餐具，由核桃殼、松香及巴西棕櫚粉等100%天然成分製成。 它為被大量丟棄的核桃殼附加了新的價值，其堅硬的外殼彌補了現有天然材料的不耐用性，它可以在不使用化學資料輔助的情况下，使用400度或更高的溫度在表面形成油膜，且無需通過進一步化學處理，所以它對兒童和孕婦來說都非常安全。
評委評語：
「這是一個基於對可用性、技術和形式設計深入研究的強大解決方案。」
► 獲獎頁面
KURO | 可推肥外賣餐具
參賽主題：12 Responsible Consumption + Production
設計師：Isabelle Weniger
指導教授：Prof. Dipl.-Des. Stephan Schulz, Prof. Dipl.-Des. Tom Hanke
學校：維斯馬應用科技大學/設計學院, 德國
設計說明：
KURO是一款可堆肥的一次性食品和飲料產品線，適用於人們的日常飲食。專為產品開發的材料在各種環境因素的影響下分解，如溫度、降水和各種微生物的影響，不會留下任何殘留物，也不會在短時間內對各自的生態系統構成威脅，並且它滿足了傳統一次性餐具的所有要求。容器採用適合用一隻手安全握住的形狀，這樣就可以滿足在站立、就坐或行走時進食。
評委評語：
「無論從美學還是人體工學的角度來看，該設計都是一個絕對的贏家。但更重要的是，它以一種實用和經濟的方式解決了擺脫一次性塑料的緊迫需求。」
► 獲獎頁面
關於 Karaca
Karaca 是一家廚具、餐具和家用紡織品公司，於 1973 年在土耳其成立。 Karaca 早年將其精品瓷器、餐具、炊具引入國內市場，隨後在全球擴展業務，同時也擴大了產品範圍。 如今，Karaca 繼續為廣大客戶提供以設計為導向的創新產品，產品類別涵蓋餐飲、烹飪、小家電和家居（包括沐浴用品、床具和配件）。 Karaca 秉持著成為全球市場領導者的宏偉願景，在三大洲開設 600 家門市、2500 個特許經營店和線上購物管道，其中大部分位於歐洲。
關於 iF 學生設計獎
iF 學生設計獎旨在表彰學生們振奮人心、富有遠見的想法和理念。 這些成果結晶有助於實現人與自然的和諧共生，同時讓全人類過著有尊嚴的生活。 競賽類別與聯合國永續發展目標相對應。 該競賽始於 2002 年。 參賽者無需繳費，每年的獎金共 5 萬歐元。
如需更多資訊，請聯繫：
Seray Anil
Senior Corporate Communications Manager
KARACA ZÜCCACİYE TİCARET VE SANAYİ A.Ş.
伊斯坦堡 / 土耳其
Email
Annegret Wulf-Pippig
新聞官 / iF 學生設計獎
漢諾威 / 德國
Email
本中譯文僅供參考，如與原文有異，應以原文為主；更多詳細內容請見原文。
#學生概念設計 #2023Karaca設計獎 #iF獎項 #德國 #韓國 #傳統工藝技術 #現代設計 #手工籃子#陶瓷廢料 #粘土 #加濕器 #核桃殼製餐具 #可堆肥食品飲料容器 #聯合國永續發展目標 #獎品 #伊斯坦堡
相關文章
2023 年 iF 學生設計獎 | 獲獎名單出爐，齊聚伊斯坦堡共慶頒獎盛典！
2023 年 iF 學生設計獎 | 獲獎作品賞析 （主題 01 – 03）
2023 年 iF 學生設計獎 | 獲獎作品賞析（主題 04 – 10）
2023 年 iF 學生設計獎 | 獲獎作品賞析（主題 11 – 15）
2023 年三星設計獎 by iF