「 iF 設計新訊」與您分享全球知名品牌的設計徵才消息，最新設計專題，或者在世界各地舉辦的設計活動，通過每月定期發送的設計時事通訊， iF 將持續推廣國際設計的產業交流，帶來更多、更豐富的信息！快跟上我們的更新內容，了解全球設計圈大小事，並立即訂閱「iF 設計新訊」！ 

 訂閱 iF update 

夏日情懷（主編寄語）

承蒙 iF 評委 Irmy Wilms-Haverkamp 推薦，假期是享受高檔風格庭院和花園生活的最佳時機。因疫情居家隔離，這些空間應該會給人帶來更多的舒適感，這是奢華野營或普通野營所不能體會到的。一輛新自行車也可以營造出最佳的夏日感覺。如今，設計思想愈加自由開放，2021 年 iF 設計獎獲獎者的優秀設計可謂是純粹的靈感來源，我們已為您彙編成獨家單篇，以供賞析。對戶外運動不感興趣？那麼來自遊戲 / VR領域的獲獎者為您提供不同類型的高質量體驗，並將讓您享受 8 月份的科隆遊戲展！

 iF 獲獎者故事分享（一）

花園變身客廳
室內 / 室外空間概念與家庭辦公室趨勢有一些共同之處：空間的界限開始變得模糊。建築師和設計師致力於將花園以優雅的方式融入成生活區，做到這一點的關鍵是什麼？沙發風格的座椅和時尚的酒吧推車，這些家具不僅外觀精緻，而且經久耐用，以至於很難斷定其專為戶外或是室內設計。 2021 年 iF 設計獎獲獎者極佳的展示了花園變身計劃的解決方案。 iF 評委 Irmy Wilms-Haverkamp 也在一次簡短的訪談中透露了改造花園的過程中必不可少的設計元素。
更多資訊

 iF 獲獎者故事分享（二）

戶外探險中的未來主義設計
戶外探險再也不用因雨天困擾，也無需為手機電量耗盡而發愁。戶外產品設計越來越高級先進，能為用戶提供最優化的功能。畢竟，許多才華橫溢的設計師致力於為遠足、露營等戶外活動提供全方位的舒適體驗。戶外設計的關鍵則是運用智能技術與實現可持續性。 2021 年 iF 設計獎戶外類別獲獎者展示了戶外運動更多可能性。
更多資訊

 iF 獲獎者故事分享（三）

使用合適的露營設備提升舒適度
在疫情爆發之後，露營已完全成為了主流活動，且高端市場上的客戶可享受更多的服務。社交媒體上有關 “房車生活” 的話題表明了露營活動之發展趨勢 —— 從後備箱的模塊化廚房到帶有輪子的智能家居。原創設計使人們更願意在戶外活動中花費更多時間，在保持安全距離的同時，又能自由進行戶外活動。無論是房車、屋頂帳篷還是傳統帳篷，都體現了多功能性與舒適性的結合。請欣賞 iF 獲獎作品中引領風尚的最佳戶外露營設備！
更多資訊

 iF 獲獎者故事分享（四）

自行車引領潮流
得益於最新設計方案和技術改進，自行車行業正蓬勃發展。自行車作為出行工具從未讓人感到如此便捷以及時尚。這一款自行車適用於各類戶外活動，可取代城市自行車、徒步自行車、旅行自行車和電動自行車甚至公路賽車和山地自行車。秉承著「生活即為好車」這一信念，屢獲 iF 設計獎殊榮的設計師向人們證明，騎乘自行車是多麼容易融入人們的日常生活方式。
更多資訊

 iF 獲獎者故事分享（五）

室內活動愛好者當前遊戲 / VR硬件趨勢
由於最新增強現實技術和虛擬現實技術的進步，沉迷於數字世界而對戶外冒險不感興趣的人可以充分享受數字世界帶來的特殊體驗。尤其在疫情大流行的背景下，使得遊戲硬件設備更加完善，手機遊戲愈加豐富，這一發展情況在 iF 獲獎作品中得到了體現。因此，增強用戶體驗和改進人體工程學成為公認的趨勢。
更多資訊

 iF 獲獎者宣傳活動 

一窺 2021 年 iF 獲獎者線上宣傳活動
提高 iF 獲獎者關注度依然是我們堅定的目標！ 2021年 iF 獲獎者線上宣傳活動於 5 月份展開，其範圍遍布全球，主要國家和地區包括中國、日本、韓國、中國台灣、西班牙、美國和德國。休息之餘，閱讀知名設計雜誌的最新文章，瀏覽 iF 設計獎九大參賽項目中獲獎者優秀設計作品故事匯，或是快速瀏覽我們每週發布的 ins 小故事。
更多資訊

 

本中譯文僅供參考，如與原文有異，應以原文為主；更多詳細內容請見原文。