{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

融合美感與實用:探索 SleekStrip 的科技日常生活革新

2024 年 iF 設計獎產品設計項目獲獎產品 「 DuoFlip

- iQOOL Design Products Inc. 主理設計師 Patrick Sung -

手機及各種移動裝置已成為人們生活中不可或缺的必需品,尤其在經歷疫情時期後,追劇、遠距辦公等各種情境更凸顯了它們的重要性。SleekStrip 提供實用與美感兼具的產品,致力於將科技融入日常生活中,使其相得益彰,彰顯科技生活之創新價值。該品牌由 iQOOL Design Products Inc. 的主理設計師 Partick Sung 創立,他同時是本年度 iF 設計獎以及過去 iF 學生設計獎的得主。透過這次採訪,我們將深入探討他所創立的品牌及其成功經驗。

IQOOL Design Products Inc. 主理設計師 Patrick Sung


iQOOL Design Products Inc. 主理設計師、SleekStrip 創辦人 Patrick Sung

出生於台灣,從小移居加拿大,在加拿大完成各個人生階段,求學成長、工作、創業等。求學和工作經歷多元,從一開始的工程系,到後期因為興趣轉而學習設計,畢業於 Emily Carr University of Art + Design 工業設計系。工作時期做過室內設計、產品設計,也當過自由工作者。其中在 Molo Design 設計工作室任職的其間受建築師/工業設計師 Stephanie Forsythe + Todd MacAllen 的指導受益良多。

而後追尋理想與朋友一起創立分享平台新創公司,過程中自學 UI/UX 設計、開發軟體,這是他的第一次創業。雖然結果並未成功,卻給了相當寶貴的經驗和養分,以及堅定 Patrick 要透過創業來自我實現的想法,這也是以原創產品設計為核心的「SleekStrip」品牌的根基。

至今他始終認為,即便學習和工作階段是不同人生階段,但這段形朔自我的過程,將不會是侷限工作發展的絆腳石。在各種經歷中仔細發掘自己內心真正想做的事情,再反思手上能運用的知識與工具,進一步思考如何達成;這也成就了「SleekStrip」這個品牌。

專訪 Patrick Sung

iF:恭喜 iQOOL Design 設計之「DuoFlip」獲得 iF 設計獎!請您為大家介紹 iQOOL Design Products 這個團隊。

Patrick:iQOOL 是由一群熱愛生活跟設計的年輕工業設計師組成,希望透過設計來改善人們的生活 - 這也是 iQOOL 縮寫的涵義 - improving the quality of our lives. iQOOL 的設計流程強調「找出值得解決得問題」以及「給設計師充分的創新空間」。細微的觀察使用者,找出一般人可能忽略的問題,從中不斷試驗各種不同的設計概念跟產品原型是我們的日常。同時我們也相信最有趣的創意和解決方案,來自多元的生活體驗跟意想不到的聯想,所以團隊很鼓勵成員多培養興趣,保持好奇心、感受生活,使其成為創意的養分。

iF:請談談 SleekStrip 這個品牌的成立初衷、開發的產品線特色以及在市場的佈局策略。

Patrick:有鑒於繁雜的現代生活充斥著各種干擾,影響我們的生活跟工作。SleekStrip 的成立初衷是希望透過提供「簡約、聰明、獨特」的商品,以簡潔的美學設計及流暢的使用體驗,解決使用者生活上的痛點。簡化使用者的日常生活,讓人們能夠更專注在享受生活中美好的事物上。 雖然我們開發的第一項產品是手機配件,目前品牌發展的品項也是著重在科技配件領域,但品牌理念可以落實的範圍並不止於此。我們希望最終能在使用者生活上的每個面向都能提供「簡約、聰明、獨特」的解決方案,讓 SleekStrip 成為「簡約流暢的質感生活」的代名詞。


 

「我們投入比一般品牌多 2 至 3 倍的時間資源在進行研發設計,提供給客戶 SleekStrip 品牌獨有的創新解決方案。」
 

—— Patrick Sung, iQOOL Design Products

 


iF:在眾多手機配件品牌中,您認為 SleekStrip 的產品如何脫穎而出呢?

Patrick:相較於手機配件產業普遍的快時尚及貼牌商業模式,我們深知原創產品沒辦法在開發速度及產品價格上與大公司競爭,而且這也不是我們想做的產品類型。而工業設計背景的我,還是抱持著設計能讓世界變得更美好的期待,而非僅僅是把商品變好看,用來吸引購買的快銷工具。所以無論是從品牌競爭力或是身為設計師的信念來說,做出對使用者有意義的原創設計都是我們堅持的道路。也因此我們投入比一般品牌多 2 至 3 倍的時間資源在進行研發設計,提供給客戶 SleekStrip 品牌獨有的創新解決方案。

2024 年 iF 設計獎獲獎產品 − DuoFlip
2024 年 iF 設計獎獲獎產品 − DuoFlip
2024 年 iF 設計獎獲獎產品 − DuoFlip
2024 年 iF 設計獎獲獎產品 − DuoFlip

DuoFlip 磁吸翻轉證件卡套,專為移動工作者設計。因應後疫情時代全球趨向混合與遠端辦公,解決通勤或移動至不同空間時忘記帶卡、翻找不易與證件掉落困擾;DuoFlip 雙面可容納各1張卡片,獨創翻轉設計,可以在免取卡的情境下,快速地切換雙卡出示或感應卡片,俐落整合、簡化生活步驟;適應不同使用方式和情境,搭配掛繩、伸縮釦、MagSafe 吸附手機或直接夾在襯衫口袋。

>> 更多資訊

iF:就我們所知,您在學生時期為 iF 學生設計獎(時稱 iF 概念設計獎)獲獎者,請問您認為兩個獎項在參賽的準備上有什麼不同呢?

Patrick:我覺得兩者的差異就如同獎像名稱所述:iF 概念設計獎更著重的是概念,所以準備時的重點是要在有限的版面上清楚有效率地溝通設計背後的想法概念。
而 iF 設計獎,除了圖文溝通外,還多了可以透過實際給評審樣品展示及試用的機會。這樣一方面可以更直觀的溝通,另一方面也相對需要更多的展示出設計的細節跟可行性 - 包含製造工藝、量產性、成本價格合理性等等。因此除了圖文展示之外,我們準備的重點也會放在如何讓樣品呈現在評審眼前及怎麼引導評審跟樣品互動。

2010年iF學生設計獎獲獎作品 – UPS


2010 年 iF 學生設計獎獲獎作品 – UPS

我們常常難以找到合適的包材來運送各種形狀和大小的物品,這往往是一個困擾。導致運送過程中空間利用效率較低,隨之而來的是產生多餘的填充材。UPS 採用可回收的瓦楞紙板,上有 CAD 程式啟發的半穿孔多邊形圖案。這些圖案使得它能夠折疊成各種形狀,同時保持結構強度,既貼合物品形狀又能保護內容物。UPS 免去了使用者尋找合適包裝的麻煩,並能夠以最少的材料打造出最節省空間的包裝。

>> 更多資訊


 

「設計跟創業都是發現問題、提出假設,從中試驗、改善,最終找出解決方案的重複過程,我認為設計科系的學習訓練對有心創業的同學是很好的思考邏輯上的準備。但是創業本身是另一門大學問,並不是對設計很有心得就一定能比別人有更多優勢去創辦設計公司。」
 

—— Patrick Sung, iQOOL Design Products

 


iF:能否提供即將畢業或在學的設計系學生們一些在創業時的建言呢?

Patrick:設計跟創業都是發現問題、提出假設,從中試驗、改善,最終找出解決方案的重複過程,我認為設計科系的學習訓練對有心創業的同學是很好的思考邏輯上的準備。但是創業本身是另一門大學問,並不是對設計很有心得就一定能比別人有更多優勢去創辦設計公司,如同厲害的大廚也不一定能經營好餐廳一般。我建議有心創業的同學可以花時間去了解創業的本質及所需的相關知識跟技能,看看這是不是自己有興趣的方向。然後畢業後先在相關產業工作一段時間累積經驗、人脈跟資金後再開始,行有餘力的話也建議嘗相關的微型副業 - 但這些不是為了成功而準備,而是為了承受成功前的各種失敗準備。最後也想說,創業不一定適合每個人,最重要的還是找到自己的興趣。唯有如此才有機會在選擇的路上發光發熱,祝福各位同學。

iF:近期AI科技的興起在設計界掀起一波討論,作為產品設計師,您怎麼看待這波AI工具興起呢?

Patrick:基本上我是對 AI 科技抱持樂觀態度的,公司內部也開始嘗試使用各式各樣的 AI 工具來優化工作流程。例如,更快速搜集市場反饋和大量的數據分析、撰寫文案、修圖等等,與其擔憂AI科技是否取代或是造成危害,不如思考如何應用和主動尋找機會。透過運用 AI 工具,公司可以在多個層面受益,提升效率、降低成本,同時也可能帶來全新的商業機會,我期待未來能利用 AI 工具協助公司在創造和產品發想階段能更有效發揮作用。

iF:從您一直以來的設計作品中,我們可以看到您致力於消彌使用者與產品使用上的不便。您是如何不斷發現這些生活中的痛點呢?請分享我們一些小秘訣。

Patrick:培養細心觀察、保持同理心很重要!盡量把自己置身於一個「什麼都不知道」的狀態,用最單純的角度,沒有太多預設立場去思考。以開放心態去接受新的觀點,有助於我們更客觀地分析問題,更敏銳地感知他人的需求和情感,同時更深入地理解生活中的痛點和挑戰,進而設計出更貼近用戶真實需求的產品或服務。

iF:感謝您的耐心回答,謝謝!

 

 

相關連結
SleekStrip 官網

 

獲獎產品
DuoFlip

文  iQOOL Design Products Inc.、藝符設計
  iQOOL Design Products Inc.、iF DESIGN

選購獲獎產品