{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

從不安到陪伴:新世代安全產品的設計語言

2026年 iF 設計獎產品設計領域獲獎作品 「PinBuzz Rechargeable Anti-Theft Personal Alarm」

- 專訪 Momax Taiwan 執行長 Derek -

當安全不再只是防護機制,而是支持探索世界的生活夥伴,旅行的意義,正在改變。

獨自旅行、城市漫遊、數位遊牧、週末微旅行,甚至只是下班後走進一個陌生街區,都已逐漸成為現代人的生活日常。然而,當人們享受移動帶來的自由時,也同時面對新的焦慮:物品遺失、行李失竊、陌生環境中的不確定性,以及突發狀況發生時的無助感。設計師開始發現,安全感正成為一種看不見卻愈發重要的需求;而有趣的是,新世代所追求的安全,似乎與過去不同。他們不希望時刻被提醒危險的存在,更希望獲得一種能安心探索世界的支持力量。本篇文章中 iF 與 Momax 的執行長 Derek 一同探討新世代安全產品設計。

 當城市探索成為一種生活方式 

PinBuzz 的設計正是回應這樣的生活方式轉變。產品除了具備 Apple Find My 定位功能外,也結合防盜震動感測與 100dB 警報系統,希望在使用者移動的過程中提供即時支持,而非只是事後補救。

現代人們的活動範圍遠比過去更廣。一台筆電、一支手機,就足以讓工作與生活跨越城市與國界。對許多人而言,探索已不只是旅行時才會發生的事情,而是一種日常生活態度。

 


 

當城市探索逐漸成為生活方式,安全產品也開始面臨新的挑戰。

 


 

它們不再只是為了應付緊急情況而存在,而必須融入人們每天攜帶、每天接觸的生活情境之中。

iF:近年獨旅、城市探索與數位遊牧等生活型態興起。現代人的移動生活如何改變他們對安全感的定義?在頻繁切換的生活場景中,人們最主要的安全焦慮又是什麼?

Derek:近年「獨旅」、「城市探索」與「數位遊牧」的興起,本質上是現代人對「自由」與「自我實現」的追求;但也正因如此,現代人對『安全感』的定義,已經從過去『待在特定空間的封閉防護』,演變成『移動過程中的隨身陪伴』。 當我們把生活邊界無限延伸,安全感就不再只是家裡的一道鎖,而是當你獨自在花東海岸線公路騎行、深夜在辦公室加班、或是隻身前往異國小鎮探索時,內心依然能擁有的那份「底氣」。現代人要的安全感很純粹:不要累贅的負擔,但要在關鍵時刻給予毫無保留的守護,這項社會浪潮,正是 Momax 團隊在開發 PinBuzz 時最重要的設計起點與背景。即使在台灣擁有極高的治安水準與便利的數位環境,單獨旅人仍會面臨光線昏暗、突發意外或貴重物品遺失的隱憂。

因此,我們在設計 PinBuzz 時,徹底打破了傳統保安器材冰冷、沉重且帶有恐懼暗示的既定印象。 透過減法美學將 Apple Find My 定位、防盜震動感測、100dB 警報與 LED 緊急照明整合在僅 26 克高質感的鋁合金的機身中,希望同時回應人身、物品與數位隱私三個層面的需求。設計的重點不是堆疊功能,而是讓安全感自然融入人們每天攜帶的物件之中。

對 Momax 而言,優異的設計不只為人們解決眼前的問題,也能賦予使用者勇敢跨出舒適圈的力量。PinBuzz 的誕生,正是希望讓每位探索者在享受自由的同時,多一份輕巧而可靠的安心陪伴。

iF:安全感是否具有某種普世性?不同文化背景的使用者對安全產品的期待是否存在明顯差異?
Derek:人類對「安全感」的渴望,是最純粹且具備普世性的基本需求,不分國界與文化。 無論身處何地,渴望遠離危險、守護珍愛之人與物的本能是完全一致的。然而,不同文化背景的使用者,對於安全產品的「期待形式」與「應用場景」,確實存在著非常有趣的文化差異。
例如,在歐美等強調個人主義與大範圍探索的文化中,使用者對安全產品的期待更類似於「開拓者的後盾」。他們面臨的場景可能是跨國獨旅、公路旅行或戶外探險,因此他們極度看重全球網路定位的精準度與設備的堅固耐用度。相對地,在亞洲(如台灣、日本)等高密度、高治安水準的都會文化中,大眾對安全產品的期待則更具「細緻的預防性與生活感」例如夜間通勤時提供緊急照明、在擁擠大眾運輸或商場中的防丟與防盜,以及小孩通勤上下學或長輩日常照護。
面對這些差異,我們並沒有採取只迎合單一市場的設計方式,而是希望透過直覺的操作、日常化的外觀,以及數位與物理功能的整合,建立一套能跨越語言與文化的產品設計。我們將其外型雕琢得如同經典的時尚配件。這打破了傳統保安器材帶有「恐懼暗示」與「標籤化」的冰冷感。 無論是掛在巴黎皮包、紐約登山包,還是台灣學童的書包上,它都能完美融入。
Momax 榮獲 iF 設計大獎的肯定,對我們而言最大的意義,正是證實了 PinBuzz 成功用「好設計」轉譯了普世的安全感,並以極具包容性的功能,優雅地跨越了文化藩籬,成為全球使用者提升高品質生活不可或缺的安心日常。

PinBuzz 將定位、防盜、照明與警報整合於單一產品之中,反映出安全產品正朝向多功能、低負擔與生態系整合的方向發展。

未來的安全裝置或許不再只是危急時刻才會想到的工具,而是如同手機、鑰匙或耳機一般,自然存在於日常生活之中。

 從防衛工具到生活夥伴 

長久以來,安全產品總是圍繞著危機設計。它們多半在發生危險時才被使用,也因此形成一種熟悉的設計語言:強調防護、強調警戒、強調風險。但近年來,一個新的設計方向開始浮現:人們希望安全產品能夠存在於日常之中,而不是只有危機來臨時才想到它們。安全,不再只是防禦機制,它更像一種陪伴。

iF:PinBuzz 為什麼以「Personal Security Companion」作為核心定位?
Derek:​我們將 PinBuzz 定位為「Personal Security Companion」,就是希望它成為日常的「隨身安全夥伴」,而非只有危急時刻才會取出的警報器。

這個定位主要建立在三個設計方向上:

  1. 將操作精煉為設計直覺:在驚慌或黑暗的關鍵時刻,人很難進行複雜思考。因此,我們捨棄繁複的操作步驟,讓主要功能能以直覺方式啟動。
  2. 從備而不用轉向日常陪伴:傳統警報器因為外型冰冷、功能單一,容易被收進抽屜。我們希望 PinBuzz 是一件使用者願意每天攜帶的生活配件,唯有日常陪伴,關鍵時刻才能真正發揮功能。
  3. 建立更長久的產品關係:PinBuzz 採用耐用、可回收的一體成型結構與鋁合金掛鉤,希望透過耐用性與較長的產品生命週期,減少一次性塑膠材料的使用。
Momax 不販售恐懼,我們希望透過科技,讓人們更自在地探索生活。

PinBuzz 將警報器、防盜感測器、定位器與LED照明功能整合於單一裝置之中。除了能透過 Apple Find My 網路追蹤重要物品外,也能利用震動感測偵測異常移動,並透過100dB警報吸引周圍注意。這種整合方式,讓它能以鑰匙圈形式自然融入背包、行李或日常隨身物件之中。

 Play Matters:安全與玩樂真的互相衝突嗎? 

對許多人而言,安全與玩樂似乎來自兩個不同世界。玩樂代表自由;安全則代表保護與限制。然而,隨著生活方式改變,這樣的二元對立也逐漸被打破。事實上,當人們足夠安心時,才更願意探索未知、走進陌生空間,或展開一場說走就走的旅行。


 

真正的安全感並不是阻止冒險,而是支持冒險。

 


PinBuzz 被定位為 City Exploration 的安全夥伴,希望將科技與探索精神結合,讓安全成為支持自由移動的基礎。產品不僅能在失竊或遺失時協助定位,也透過警報與照明功能提升使用者在旅行與戶外情境中的安全感。

iF:MOMAX 的「Play Matters」理念強調玩樂與身心健康。這樣的品牌哲學如何影響一款安全產品的設計?在你們看來,玩樂與安全之間究竟是互相衝突,還是彼此成就?
Derek:在傳統觀念中,「安全」與「玩樂」常被視為天平兩端。但在 Momax 的品牌哲學裡,這兩者是相輔相成的。因為我們深信:「真正的安全感並不是阻止冒險,而是支持冒險。」 唯有當大眾擁有足夠的安心感,才能釋放壓力、守護身心健康,並更願意跨出舒適圈去展開一場說走就走的旅行。
這項理念深刻影響了 PinBuzz 的設計研發。我們不希望它像一件隨時提醒使用者「世界很危險」的防身用品,而是希望它以生活配件的姿態,成為人們探索城市與日常生活時的「玩樂後盾」。

一方面,安全感讓人更有自由探索的餘裕;另一方面,親近、有趣而日常化的設計,也會讓使用者更願意攜帶安全產品。當產品真正融入生活,才能在需要時發揮作用。我們希望安全產品提供的,不只是危急時刻的防護,也包括讓使用者更有自信地探索生活的支持力量。

 為什麼新世代安全產品外觀開始不像安全產品? 

設計語言的改變,往往反映社會價值觀的變化。過去的安全產品喜歡展現力量感與專業感。今天的新世代卻更重視親近感與日常性。如果一個產品讓人覺得太嚴肅、太複雜,甚至太像專業設備,人們反而不一定願意帶著它出門。

產品視覺結合明亮色彩與旅行元素,包括自行車、鑰匙、背包與行李箱等圖像,希望與 Z 世代的生活經驗產生連結。這樣的設計試圖傳達的並非危機感,而是一種更輕鬆且更貼近日常生活的安全體驗。

iF:PinBuzz 採用了 Metro Pop 視覺語言與貼紙文化,而非傳統安全產品常見的軍規或工業風格。為什麼做出這個選擇?
Derek:傳統防身產品常流於軍規裝甲或冷硬的工業風格,這本質上是在複製對抗危險的焦慮。我們大膽跳脫框架,選擇 Metro Pop 視覺語言與「貼紙文化」,主要基於以下三個深刻的策略考量:
  1. 貼紙文化的當代轉譯,定義「自我風格」: 現代人的包包、行李箱或筆電上常貼滿貼紙,這是一種展現身份認同的當代生活儀式。我們將 PinBuzz 設計得圓潤飽滿,如同立體的都會貼紙,能毫無違和地融入日常穿搭。它不再是被迫攜帶的沉重防身用品,而是由使用者親自挑選、用來定義生活風格的個人符號。
  2. 鮮明色彩,打破都市通勤的緊繃感: 台灣的城市街景充滿霓虹與多元次文化活力。面對快節奏的都會壓力與深夜歸途,現代通勤族、數位遊牧者的內心往往是緊繃的。軍規風只會加劇冷冽感,而 PinBuzz 的金屬掛環搭配亮眼的多巴胺色系,能化為包包上的視覺焦點,用色彩學帶來自信與從容。
  3. 高品質工藝,平衡流行的輕快感: 在活潑的 Metro Pop 外表下,Momax 在製程上絕不妥協。我們以精密的鋁合金一體成型工藝,包裹著強大的 Apple Find My 全球定位技術。「外在流行活潑、內在扎實強悍」的衝突美學,展示了當代工業設計的成熟度。
對 Momax 而言,選擇 Metro Pop 與貼紙文化,是成功把安全的詮釋權從軍事語境中解放出來,交還給熱愛生活的現代探索者。PinBuzz 證明了,隨身安全夥伴可以很潮、很輕盈、很有態度。

 下一代個人安全產品將走向何方? 


 

產品不再以防範危險為唯一目的,而是轉向賦能,成為支持大眾跨出舒適圈、放膽探索世界的精神後盾

 


iF:未來幾年,你認為個人安全產品將出現哪些重要改變?
Derek:展望未來,我們認為隨身防身用品將不再是一個獨立、封閉的硬體品類,而是會經歷一場深刻的範式轉變。Momax 預見了三個不可逆的重要趨勢:
  1. 從「工具屬性」轉向「時尚配件化與去標籤化」: 未來的消費者將拒絕攜帶任何帶來恐懼暗示或外型突兀的防身產品。產品設計必須去標籤化,徹底融入日常穿搭與生活美學。唯有讓產品先成為生活的陪伴者,才能在日常中發揮恆常的守護價值。
  2. 從「單點防護」轉向「物理與數位生態系的無縫融合」: 未來的安全不再只是單純的防身,而是人身、物品與數位隱私的三位一體。消費者期待的是「隱形科技」——無需繁瑣配對,在物理世界有直覺的求助與照明,在數位世界則依賴強大的全球微定位網路,用最低調的方式提供最全面的防護。
  3. 從「被動防禦」轉向「主動支持探索的心理韌性」: 在數位遊牧、無國界獨旅與城市探索成為常態的未來,隨身防護的核心使命是消除未知環境的不確定性。產品不再以防範危險為唯一目的,而是轉向賦能,成為支持大眾跨出舒適圈、放膽探索世界的精神後盾。

當數位遊牧、獨自旅行與城市探索逐漸融入生活,隨身安全產品的核心使命,不再只是防範危險,也包括降低人們面對陌生環境時的不確定感。

產品不再以危險為唯一設計起點,而是轉向支持使用者跨出舒適圈、探索世界。

iF:除了功能創新之外,安全產品還有哪些值得重新思考的設計課題?
Derek:除了功能堆疊,安全產品最需要重新思考的設計課題,其實是「科技如何溫柔地退位,轉化為對人與環境的長久承諾」。Momax 團隊在開發 PinBuzz 時,特別聚焦在以下三個核心願景:
  1. 將操作精煉為「設計直覺」: 在面臨威脅的極端當下,大腦往往無法思考。任何複雜的數位選單或 App 步驟都是障礙。因此我們回歸最純粹的「物理直覺」——一拉即響的 100dB 蜂鳴器與一鍵即亮的光線。這種簡化到如同身體本能的直覺設計,才是真正經得起考驗的應急美學。
  2. 將防衛器材轉化為「療癒陪伴」: 傳統產品冰冷、沉重的功能外型,常自帶危機感。我們大膽採用 Metro Pop 與貼紙文化的視覺語言,將其雕琢成高質感的都會配飾,去標籤化使用者的不安全感。當產品能透過美學提供「療癒與陪伴」並無縫融入穿搭,使用者才會樂於天天攜帶,讓守護無所不在。
  3. 將產品價值錨定於「環保永續」: 真正的安全感,不只要守護人類,更要守護我們共存的地球。作為一個高頻率使用的生活配件,PinBuzz 大幅減少一次性塑料的耗損。打造一體成型的結構,透過延長產品的生命週期來對環境永續盡一份責任,同時達到實踐生活安全的使命。
未來,我們會持續將安全感濃縮進美學之中,讓每位探索者都能輕裝出門,安心享受高品質的每一天。

PinBuzz 呈現的不只是多項安全功能的整合,更反映出安全設計正在發生的轉變:從以恐懼為導向,逐步走向支持探索。當產品不再只是提醒人們避免風險,而是幫助使用者更自在地體驗城市、踏上旅程,安全便不再只是保護機制,也能成為自由的一部分。

摩米士台灣股份有限公司

Momax 結合「Mobile」與「Max」,喻意成為行動科技先鋒。自 2003 年於香港創立歷經 2G 到 5G 時代,產品已覆蓋全球 50 多個國家,累積銷量突破 1 億件。Momax專注於將科技融入生活,商品從通訊週邊到 AIoT 智慧家居與新能源(EV)應用,致力為全球使用者創造更美好的每一天。 我們深信充滿巧思的科技能深遠影響生活,堅持先進技術、時尚外觀與高品質材料,將安全感與便利性濃縮進個人數碼產品中,深受年輕世代喜愛。未來將持續創新,打破技術與美學的邊界,將「看得見的安全」融入日常,為大眾打造兼具設計感與安心感的高品質生活提案,提供安心生活的新標準。

文  摩米特台灣股份有限公司、藝符設計
圖  摩米特台灣股份有限公司