2023 年 3 月 28 日至 30 日, 88 位國際獨立設計專家齊聚一堂,進行 iF 決選;經過熱烈的討論、測試、評估,選出 2023 年 iF 設計獎獲獎者 —— 最終共有來自 47 個國家/地區的 2,104 名獲獎者獲得評審青睞。 2023 年 iF 設計獎的最高殊榮 —— 金質獎 —— 將頒發給所有參賽作品中最優秀的 75 件作品。 本期,我們將分兩篇文章與大家分享獲得 2023 年 iF 金質獎殊榮的優秀作品與評委評語。第一篇將首先介紹在產品設計項目獲得評審青睞的優秀作品,與您一同賞析這些優秀作品。

 

2023 年 iF 設計獎涵蓋九大參賽項目:產品、傳達、包裝、服務、建築、室內、用戶體驗 (UX)、用戶介面 (UI) 和專業概念。來自 20 個國家 / 地區的評委們齊聚柏林,依定義明確的評選標準 —— 理念、外觀、功能、差異化和影響力,秉持著嚴謹、公平與公正的態度與原則進行評選。
對於 iF 決選,iF 國際論壇設計有限公司總裁 Uwe Cremering  想與大家分享:「每年的決選是 iF 設計獎最刺激,最激動人心的環節——對 iF Design 以及我們來自世界各地的評委來說,能看到來自各個角落如此龐大、多樣,且品質優良的的設計作品,是一種充滿啟發與創造力的體驗。『永續』議題對於參賽者與我們的評委來說,也越發重要。因此,這也是首次,評審現場有兩名永續發展專家參與其中,評委們得以在裁決的過程中徵求兩名專家的支援以提供相關專業知識。在未來,我們也將往永續的方向不斷前進,繼續納入並更新更多有關永續性的資訊。」

2023 年 iF 設計獎 | 相關數據:

  • 近 11,000 件參賽作品
  • 來自 56 個國家 / 地區
  • 9 大參賽項目 / 82個參賽類別
  • 2,104 位 iF 設計獎得主
  • 75 件 2023 年 iF 金質獎得主

 

 

iF 金質獎 1.0 產品設計項目各類別索引

1.01  Automobiles / Vehicles 汽車/運輸工具1.02  Sports / Outdoor 運動/戶外1.03  Bicycles 自行車
1.05 Musical Instruments 樂器
1.06  Babies / Kids 嬰童用品1.07  Watches / Jewelry 手錶/珠寶
1.08  Audio 音響設備1.09  TV / Cameras 電視/相機1.10  Telecommunication 通訊設備
1.11  Computer 電腦1.12  Gaming Hardware / VR 遊戲硬體/虛擬現實技術產品1.13  Office 辦公室
1.14  Lighting 照明1.15  Home Furniture / Decoration 家具/家飾1.16 Kitchen 廚房
1.17  Household / Tableware 居家/餐具1.18  Bathroom 浴室1.20  Building Technology 建築科技
1.21  Public / Retail 公共設計/零售項目1.22  Medicine / Health 醫藥/健康1.23  Beauty / Care 美容/護理
1.24  Industry / Tools 工業/工具1.25  Textiles / Wall / Floor 織品/牆面/地板

 

產品設計項目

 

 IONIQ 6 | 電動汽車 

參賽類別:1.01 Automobiles / Vehicles 汽車/運輸工具
設計公司:Hyundai Motor Company
客戶/製造商:Hyundai Motor Company

設計說明:
IONIQ 6 的靈感源自 Prophecy EV Concept 概念車型,線條簡約利落,採用被設計師稱為「情感效率」(Emotional Efficiency)的純流線型架構。IONIQ 6 的電動流線型外觀與悉心設計的繭形內飾,代表著面向電動新時代的廓形。整體採用「道德特性」(Ethical Uniqueness)設計主題,彰顯了品牌以客戶為尊的能效和環境責任承諾。

評委評語:
IONIQ 6 電動汽車的外觀設計新穎而獨特,飾以別緻圖案,巧妙銜接風格舒緩休閒的內飾。整體設計形象基於對舒適感、風格、效率及環境責任的深刻承諾。

獲獎頁面

 

 

 Oyster Tempo | 冷卻器 

參賽類別:1.02 Sports / Outdoor 運動/戶外
設計公司:WORK
客戶/製造商:Oyster Thermal AS

設計說明:
Oyster Tempo是全球首款高性能冷卻器,具備更快捷、更制冷、更輕盈、更耐久的特性。Oyster Tempo 的制冷能力為傳統塑料聚氨酯冷卻器的 3 倍,儲物空間也是其 3 倍。採用極其高效的專利技術,無需再給冷卻器添加冰塊,因此多了個乾儲物倉。此外,Oyster Tempo更首度採用新型全鋁設計,100% 可回收利用。

評委評語:
Oyster Tempo 冷卻器外觀優美,適合作為野餐、公路旅行或各種戶外活動的隨行伴侶。設計時尚簡約且不失優雅格調,每個細節都精益求精。主體以鋁金屬製成,不僅經久耐磨,而且質感輕盈,且可完全回收利用。

獲獎頁面

 

 FARO Smart Helmet | 智能頭盔 

參賽類別:1.03 Bicycles 自行車
設計公司:Unit 1 Gear
客戶/製造商:Unit 1 Gear

設計說明:
FARO 智能頭盔以前所未有的方式,將時尚風格與安全性能集於一身。FARO 可檢測到重摔的情況,如果騎行者已無反應,則將自動撥打求助電話。內置強光燈,提高騎行者在夜間的可見度。特殊織物下方隱藏了第二排燈,只有打開電源後才看得到,保持頭盔簡約的外觀。該「隱藏燈」可顯示動畫、變色,甚至還能顯示轉向指示信號,騎行者可以通過安裝在把手上的遙控控制此功能。

評委評語:
誰說自行車頭盔一定很笨重?FARO 智能自行車頭盔設計風格時髦,順應了快速增長的都市微移動趨勢。配備集成燈,能提供不刺眼的有效照明,並可作為指向信號。

獲獎頁面

 

 Privia PX-S7000 | 電子琴 

參賽類別:1.05 Musical Instruments 樂器
設計公司:CASIO COMPUTER CO., LTD.
客戶/製造商:CASIO COMPUTER CO., LTD.

設計說明:
作為 Privia 鋼琴品牌的旗艦型號,PX-S7000 電子鋼琴經全方位的革新和重新設計,不受傳統條件限制,呈現全新的演奏體驗。這款鋼琴風格現代而典雅,音樂性能出眾,音質純正,鍵盤反饋,可輕鬆融入各類日常場景。一改傳統立式鋼琴過於嚴肅的形象,擺脫鋼琴作為訓練樂器的刻板印象,讓人盡享自由而充實的音樂生活。

評委評語:
卡西歐 Casio ePiano 電子琴將卓越技術與出眾的機器與機構品質相融合,展現端莊沈穩的美學風格。除了光澤閃亮的色彩表面外,還精心協調四個款式所用的木材和紋理,確保能不著痕跡地融入任意起居空間。

獲獎頁面

 

 Bugaboo Giraffe high chair | 高腳椅 

參賽類別:1.06 Babies / Kids 嬰童用品
設計公司:Bugaboo
客戶/製造商:Drevotvar

設計說明:
這款椅子調節起來十分便捷,專為各年齡段設計,能提供五種座椅解決方案,輕鬆滿足生長期兒童的需求,從他們吃第一口香蕉,到以後的每一次新體驗,都將陪伴在他們長大。

評委評語:
Bugaboo Giraffe 高腳椅的高度可隨孩子的身高調整,靈活適應各種餐飲和家居場景。細節設計精妙且工藝精湛,搭配令人倍感親切的經典的外觀設計語言,展現了設計師對永續發展的關切之心。

獲獎頁面

 

 Google Pixel Watch | 智能腕錶 

參賽類別:1.07 Watches / Jewelry 手錶/珠寶
設計公司:Google LLC
客戶/製造商:Google LLC

設計說明:
Google Pixel 腕錶是 Google 推出的首款腕錶,由內而外融合 Google 所打造的實用性和便利設計,以及 Fitbit 的健康偵測與健身功能,整體設計優美動人。造型簡約柔和,獨具個性卻又低調內斂,盡顯既有原型錶款的經典魅力。優質半球形顯示器質感深邃,靈感源於墨黑色水滴的錶盤浮於其上,令硬件與軟件渾然一體。

評委評語:
Google Pixel 腕錶與 Google 系列的設計語言高度契合,同時保留靈感源於傳統腕錶的個性外觀。設計師密切關注觸覺回饋的設計原則,使得其經久耐磨。

獲獎頁面

 

 Apple Watch Series 8 | 手錶 

參賽類別:1.07 Watches / Jewelry 手錶/珠寶
設計公司:Apple
客戶/製造商:Apple

設計說明:
Apple Watch Series 8 令品牌暢銷智能腕錶兼具突破性技術與性能,更具備重要的安全創新。Apple Watch Series 8 推出 41 毫米和 45 毫米兩種尺寸,有一系列錶殼飾面與顏色可供挑選,包括星光色、午夜色、銀色及紅色。配備大號橫亮 Retina 顯示器,電池續航時間長達 18 小時並新增低功耗模式,採用溫度傳感功能、回溯排卵估算、車禍檢測及國際漫遊,進一步提升一流的健康與安全功能,比如 ECG 心電圖應用和跌倒檢測。

評委評語:
Apple 再度設計精美的 Series 8 智能腕錶,細節精益求精,同時保留了簡約利落的錶盤。用戶介面直觀,方便好用,充分延續了 Apple Watch 系列傳承的精神。

獲獎頁面

 

 WH-1000XM5 | 無線降噪耳機 

參賽類別:1.08 Audio 音響設備
設計公司:Sony Group Corporation
客戶/製造商:Sony Corporation

設計說明:
索尼 WH-1000XM5 耳機將品牌業界領先的*降噪技術提升至新水平,同時更新音質設計,再現高保真原聲。這款耳機可讓用戶深深沈浸於音樂世界。內部結構經全面革新,呈現無噪音設計,飾以優質啞光紋理,凸顯這款產品前所未有的降噪品質。

*截至 2022 年 1 月 1 日。基於索尼公司的研究,測量方式符合日本電子信息技術產業協會(JEITA)指南。研究範圍為頭戴式無線降噪耳機市場。

評委評語:
索尼 WH-1000XM5 耳機的設計語言精密而簡約,展現了出眾的技術品質,以及出色的美學特質。外殼邊緣利落,與其接觸面上設計柔和的接觸點構成鮮明對比。

獲獎頁面

 

 AK PA10 | 便攜式喇叭 

參賽類別:1.08 Audio 音響設備
設計公司:Dreamus Company
客戶/製造商:Dreamus Company

設計說明:
AK PA10 是一款便攜式 A 類放大器,其設計彰顯了 Astell & Kern 的形式語言特質。鋁制八邊形柱體的斜面展現了 Astell&Kern 的設計形象,確保手提時可防滑握得牢。音量調節鈕別具特色,有別於控制區與音量檢查區,並防止誤操作音量調節鈕,讓用戶能在視覺上查看輸出強度,同時調節音量。正面橡膠墊飾以 Astell&Kern 標識圖案,幫助在固定播放器和放大器的同時,有效防滑。

評委評語:
這款便攜式喇叭是高價值功能、高雅美學風格及出色 UX 設計的典範之作。外觀、廓形及飾面工藝精湛,細節精益求精,從經數控加工的鋁制外殼,到細節精巧的微型開關,無不展露匠心。

獲獎頁面

 

 Sonos Ray | 無線聲霸 

參賽類別:1.08 Audio 音響設備
設計公司:Sonos, Inc.
客戶/製造商:Sonos, Inc.

設計說明:
Sonos Ray 新款無線緊湊型聲霸旨在升級您的電視、音樂及遊戲體驗。 您可用 Sonos 應用程式、Apple AirPlay 2、您喜愛的音樂播放服務應用程式,甚至您現有的電視遙控器來操控此設備。 這是 Sonos 至今為止造型最小巧的聲霸,用戶可將其輕鬆放入餐具櫃中、電視下或安裝於牆面。Ray 雖外形小巧,但音質豐富細膩,可傳遍整個房間。 Ray 的設計簡約低調,可與起居空間相融合,打造震撼的聲音體驗,滿足您的各種娛樂需求。

評委評語:
Sonos Ray 緊湊型聲霸採用內斂的設計語言,飾以觸覺增強型喇叭格柵等細節,低調卻又獨具個性。整體結構彷彿一體成型,外觀恍若縮小版的巨石。

獲獎頁面

 

 Loewe iconic | 電視 

參賽類別:1.09 TV / Cameras 電視/相機
設計公司:Loewe Technology GmbH
客戶/製造商:Loewe Technology GmbH

設計說明:
Loewe Iconic 採用一致的雕塑感設計,結合電視和條形音箱,獨具特色。Loewe Iconic 甄選 Syno-Stone 固體礦物材料製成,將出色的電視和音頻技術與卓越設計和高科技功能相結合,呈獻獨特的標誌性影音配置解決方案,令住宅不再僅僅是生活場所。Loewe Iconic 電視音頻配置解決方案由 Loewe 德國設計工作室總部傾心研發,每個細節都精益求精。製造遵循德國工程傳統,採用獨特的雕塑感 360 度全方位設計,令人驚艷,可為各個房間增添高雅格調,讓室內空間昇華為藝術場域。

評委評語:
Loewe 延續擁有百年歷史的設計經典系列,推出全新 Iconic OLED 電視。選用雕塑感設計與再生材料,結合先進顯示技術、直覺用途及出色音質:融合高級工程技術與卓越設計,成就大師級傑作。

獲獎頁面

 

 r507 H2O | 遙控器 

參賽類別:1.09 TV / Cameras 電視/相機
設計公司:ruwido austria GmbH
客戶/製造商:ruwido austria GmbH

設計說明:
r507 H2O 配備太陽能電池,是一款免電池遙控器,將出色的永續性與優秀的觸感和觸覺回饋相結合。太陽能電池包覆遙控器的整個表面,特意採用外露式設計,以吸收盡可能多的光源和能量。遙控器以物理存儲取代可充電鋰電池等非永續的化學存儲。如果發生光能不足的罕見情況,只需使用無線充電器,數秒內即可為 H2O 遙控器充電。如有需要,可將充電器整合於機上盒中。

評委評語:
全新 r507 H20 遙控器令原本看似已達到設計極限的產品煥發新的生機。外觀簡約而不失優雅,直覺卻相當實用。此遙控器結合太陽能模組,無需使用電池。

獲獎頁面

 

 Huddly Crew | 視訊會議系統 

參賽類別:1.10 Telecommunication 通訊設備
設計公司:Huddly
客戶/製造商:Huddly

設計說明:
Huddly 多鏡頭體驗支持人們展開自然溝通,旨在提高人們在視頻會議中的專注度和參與感。Huddly Crew 是全球首款配備內置人工智慧導演的攝像機系統,靈感源自電視製作人並經電視製作人訓練,可即時編輯影片以追蹤對話,此操作基於電視製作原則,實現以前只能在電視和電影上獲得的流暢體驗。該系統能捕捉肢體語言、面部表情及反應等非語言提示,有助於促進人際聯繫。 Huddly Crew功能靈活,其設計旨在與多用途辦公空間相融合。

評委評語:
Huddly Crew 集成視頻會議攝像機系統,釋放混合辦公空間的潛力。人工智慧導演可即時編輯影片並捕捉肢體語言和面部表情等非語言提示,實時提供後期製作影片品質。

獲獎頁面

 

 EPOS IMPACT 1000 Series | 會議頭戴式耳機 

參賽類別:1.10 Telecommunication 通訊設備
設計公司:nr21 DESIGN GmbH
客戶/製造商:EPOS Group A / S

設計說明:
EPOS IMPACT 1000 系列為 EPOS 會議頭戴式耳機引入全新設計語言。此系列耳機旨在提供舒適體驗,經久耐用。「EPOS IMPACT 1000 系列」含立體聲款和單聲道款,可滿足個性化場景需求。配備專屬充電座解決方案,為日常工作帶來便捷,還可保持桌面環境整潔。

評委評語:
EPOS IMPACT 1000 系列視訊會議頭戴式耳機設計精良,每個細節都極為考究。出色的可用性、一絲不苟的功能特性、堅固可靠的做工以及佩戴舒適感,格外令人印象深刻。

獲獎頁面

 

 EPOS EXPAND Vision 1M | 視訊設備 

參賽類別:1.10 Telecommunication 通訊設備
設計公司:nr21 DESIGN GmbH
客戶/製造商:EPOS Group A / S

設計說明:
我們與 EPOS 團隊合作,攜手設計 EXPAND VISION 1M,打造專為現代智能辦公室而生的會議攝影機。設計風格簡約,雖造型小巧,但巧妙融合了視角調節功能並提供安裝選項。設計延續了 EPOS 視頻協作設備設計語言的形式風格。

評委評語:
EPOS Expand Vision 1M 是一款出色的視訊會議攝影機。作為 EPOS 會議系列的一部分,該設備採用相同的整合式設計語言和形式風格。所有細節都經精心設計,意在打造簡約利落的出眾效果。

獲獎頁面

 

 YogaBook 9i | 筆記型電腦 

參賽類別:1.11 Computer 電腦
設計公司:Lenovo
客戶/製造商:Lenovo

設計說明:
Yoga Book 9i 是聯想 Yoga 品牌推出的優質雙顯示屏可折疊筆記本電腦,圍繞 360 度聲霸鉸鏈,拼接兩塊獨立的 13 英吋 OLED 顯示器。作為創意人士和藝術家的絕佳創作工具,顯示屏不僅支持觸控,還支持書寫和繪圖觸控筆。 與其他筆記本電腦相比,Yoga Book 9i 支持一系列更豐富的場景,比如「書籍閱讀模式」,兩塊螢幕的設計可提供傳統書籍般的閱讀體驗。可拆卸 Magic Keyboard 鍵盤可提供實體與虛擬輸入,帶來更高效的智能打字體驗。

評委評語:
聯想 YogaBook 9i 雙螢幕筆記本靈活多變且功能出眾,十分適合藝術家和創意人士。雖然如此,但其結構分外緊湊簡約。真正的天賦才華,從不需要炫耀。

獲獎頁面

 

 Mac Studio | 電腦 

參賽類別:1.11 Computer 電腦
設計公司:Apple
客戶/製造商:Apple

設計說明:
Mac Studio 搭載 M1 Max  M1 Ultra 芯片,是一款全新 Mac 桌上型電腦。Mac Studio 實現了個人電腦領域的突破創新,設計格外小巧,集前所未有的高超性能、豐富連接及全新功能於一身,讓用戶能輕鬆滿足一應需求,還可輕易將任何空間轉變為創意工作室。用戶可用 Mac Studio 渲染大型 3D 環境,其配備極其強大的媒體引擎,搭載 M1 芯片,可同時播放至多 18  8K ProRes 422 格式的視頻流。

評委評語:
Apple 全新力作 Mac Studio 造型分外小巧,再度突破局限。設計語言遵循優雅簡潔的主題。這款高性能小型主機旨在減少雜亂,讓使用者自由發揮創意理念。

獲獎頁面

 

 Studio Display | 電腦 

參賽類別:1.11 Computer 電腦
設計公司:Apple
客戶/製造商:Apple

設計說明:
Studio Display 將令人驚艷的全螢幕設計與窄邊框和精緻的全鋁機身相結合,造型纖薄,內部配備豐富的先進功能。該設備是 Mac 筆記本電腦和桌上型電腦的好搭檔。配備沈浸式 27 英吋 5K Retina 螢幕, 擁有600 尼特亮度和 P3 廣色域,支持逾 10 億色真彩顯示,採用 True Tone 原彩顯示技術,以及業界領先的防反射塗層。Studio Display 搭載 A13 Bionic 芯片,更搭配人物居中功能的 12MP 超廣角鏡頭。

評委評語:
Studio Display  Mac Studio 的理想伴侶,在可用性、工藝及表面處理品質方面,表現都令人贊嘆不絕。這款傑作的每個細節都展現了對優良設計的熱愛,這一直是 Apple 的品牌精神與標誌。

獲獎頁面

 

 PlayStation(R) VR2 | 虛擬實境頭戴設備 

參賽類別:1.12 Gaming Hardware / VR / AR 遊戲硬體/虛擬現實技術產品
設計公司:Sony Interactive Entertainment LLC
客戶/製造商:Sony Interactive Entertainment LLC

設計說明:
PlayStation(R)VR2 將虛擬實境遊戲提升至另一個境界,打造更逼真的臨場感,讓玩家無比真切地沈浸於遊戲世界。硬體與全新科技相融合,玩家只需戴上頭戴設備並拿起控制搖桿,就能體驗到一系列不同尋常且感受更深的感官體驗。

評委評語:
達到經典地位的品牌寥寥可數,索尼 Playstation 無疑是其中之一。前幾代 Playstation 機型憑借精緻風格、創新、價值及智能設計而廣受歡迎,PlayStation VR2 在虛擬實境遊戲中延續了這些珍貴特質。

獲獎頁面

 

 PRINCIPLES, a collection by OMA | 傢具系列 

參賽類別:1.13 Office 辦公室
設計公司:OMA
客戶/製造商:UniFor Spa

設計說明:
Molteni 集團旗下的 UniFor 公司專門研發辦公家具解決方案,他們攜手國際建築公司 OMA,隆重推出全新的 PRINCIPLES 系列。PRINCIPLES 系列的基本概念旨在提供符合各樣用途的傢具,滿足當代工作場所對辦公與溝通交流的需求。因此,該系列包含由百餘個小號、中號、大號及特大號元件組成的不同組合,並按系列劃分為桌子、軟家具、隔板及沙發等。

評委評語:
OMA 全新 PRINCIPLES 傢具系列旨在促進工作場域間的交流與溝通。甄選優質材料與飾面,搭配鮮亮色彩裝飾與趣致十足的外觀元素,營造坦誠直率的氛圍,激發創意靈感。

獲獎頁面

 

 pony | 移動桌椅組合 

參賽類別:1.13 Office 辦公室
設計公司:Relvokellermann
客戶/製造商:gumpo GmbH & Co. KG

設計說明:
Pony 是一款結合桌椅的組合式家具,適合擺放在公共和私人空間。其使用方式十分直覺,您可側身坐在桌旁或直接坐在桌後,將其用作邊桌或小桌。圓盤可離心旋轉,便於輕鬆調節位置和距離。Pony 裝有腳輪,移動輕鬆便捷,既可單獨使用,也可多個搭配使用,進可展開溝通,退可獨自放鬆。這款傢具幾乎完全以木材製成:外層選用膠合板,管狀支柱同樣以木材打造。

評委評語:
Pony 是一款設計巧妙的桌凳組合,專為靈活的協作空間設計。妙用弧形造型與柔美色彩,打造舒緩休閒的座椅佈局,同時打破膠合板設計的局限。

獲獎頁面

 

 Gioia series | 燈具 

參賽類別:1.14 Lighting 照明
設計公司:Occhio
客戶/製造商:Occhio

設計說明:
2022 年第 3 季度,Occhio 為榮獲大獎的 Mito 燈具系列新增特別亮點:Occhio 再次在設計史上留下了濃墨重彩的一筆。這家高端照明公司通過 Gioia 系列打開了全新視野。設計與創新巧妙結合,搭配流暢舒心的燈具操控體驗,只需簡單手勢,即可操控光線的照射方向,營造奇妙的照明調整體驗。

評委評語:
Occhio 傾心打造 Gioia 系列燈具,致敬德國人對設計細節的熱切追求。其採用流暢而優雅的動態弧形結構,可將光線精准投射於任意表面;還可作為天花板反射器使用,打造柔和的環境照明。

獲獎頁面

 

 Kelvin Epos 300 | 適用電影製作的全彩照明 

參賽類別:1.14 Lighting 照明
設計公司:Rift Labs
客戶/製造商:Rift Labs

設計說明:
Kelvin Epos 300 是一款全新的 COB 全光譜光源,能滿足電影行業的專業用途。Rift Labs 實驗室研發的照明技術確保精准而優質的全光譜照明,為從事創意創作的用戶提供更可預測且持續穩定的光照品質。除先進技術外,還高度注重用戶和客戶在可用性和數位/物理 UX 方面的體驗,同時超越市場標準。設計精良且工藝考究,即便在嚴酷的工作環境中,也十分經久耐用。無論在片場還是其他場合,都能經受長久考驗。

評委評語:
Epos 300 燈具不僅借鑒了電影照明設備堅固可靠的形式元素,還採用與其相同的先進技術,旨在確保高效散熱以及電影中理想的色彩呈現效果。

獲獎頁面

 

 COYUI | 佛壇 

參賽類別:1.15 Home Furniture / Decoration 家具/家飾
設計公司:STUDIO BYCOLOR
客戶/製造商:Wakabayashi Butsugu MFG

設計說明:
長達兩年的漫長疫情,不僅讓人們開始反思全球經濟狀況和地理距離,也讓我們思考生命的意義以及與家人、鄰居及我們自身的聯繫。佛教是亞洲各地很多國家或地區的核心宗教信仰。但在如今,祈禱習俗的宗教理念意味逐漸淡去,取而代之的是家庭場域中的私人祭拜禮佛。在此社會背景下,COYUI 被設計成了象徵性的精神場域,人們可以擺脫宗教的束縛,表達自己的願望與想法。

評委評語:
日本人通常會在家中設壇,以祭拜故人和敬奉神佛。Coyui 由傳統傢具工藝大師 Wakabayashi Butsugu 精心設計,是一套簡約而優雅的佛壇用具,用以銜接神聖世界與家庭的渠道。

獲獎頁面

 

 LG PuriCare AeroFurniture | 空氣淨化器 

參賽類別:1.15 Home Furniture / Decoration 家具/家飾
設計公司:LG Electronics
客戶/製造商:LG Electronics

設計說明:
LG AeroFurniture 是一款邊桌式空氣淨化器,十分適合在起居空間使用。AeroFurniture 的設計不同於現有的空氣淨化器,重點旨在更高效地與室內裝潢擺設相融合。新用戶希望將 AeroFurniture 如家具般置於中央,而非靠牆擺放或放在角落。LG AeroFurniture有兩種桌式款型和三種顏色可選,用戶可隨心挑選並組裝,讓起居空間更添亮點。桌面配備 LED 燈具,為室內裝潢更添愜意氛圍,還能顯示空氣質量和淨化強度等重要信息。

評委評語:
LG 電子推出的 PuriCare AeroFurniture 設計滿蘊活力且功能實用,堪稱成功融合技術與家居裝潢的典範力作。LG 重新構思這款當平庸的電器,成功令其化身為迷人的高科技傢具產品。

獲獎頁面

 

 BESPOKE Infinite Line Package | 廚房用具 

參賽類別:1.16 Kitchen 廚房
設計公司:Samsung Electronics Co., Ltd.
客戶/製造商:Samsung Electronics Co., Ltd.

設計說明:
Bespoke Infinite Line Package 是旨在弘揚經典價值的高端廚房用具解決方案。 產品工藝精良且經悉心飾面處理,細節採用嚴格甄選的天然材料,如同工藝大師匠心打造的傑作,不僅考量了空間需求,還展現了高雅消費者的不俗品味。這些產品即便擺放在廚房中,亦能展現用戶的高貴氣質與獨到眼光。Bespoke Infinite Line Package 系列產品以橫、縱直線勾勒精妙比例,同時兼具可靠性能與堅固結構,成就流暢自然的精緻設計。

評委評語:
Bespoke Infinite Line Package 將建築風格與精巧細節和絕妙比例相結合,選用樸實迷人的天然材料,讓簡約而實用的設計得到進一步昇華,證明瞭優秀的設計能令家用電器成為生活風尚好物。

獲獎頁面

 

 Professional flat blade coffee grinder | 咖啡研磨機 

參賽類別:1.16 Kitchen 廚房
設計公司:Guang Dong Xinbao Electrical Appliances Holdings Co., Ltd
客戶/製造商:Guang Dong Xinbao Electrical Appliances Holdings Co., Ltd

設計說明:
Barsetto BAG-E6 專業平面刀片式咖啡研磨機專為咖啡愛好者設計,可幫助他們製作出美味香醇的咖啡。與現有的研磨機相比,Barsetto BAG-E6 專業平面刀片式咖啡研磨機可實現零殘粉功能,尺寸小巧,支持 60 種研磨粗細度,配有可拆卸 64 毫米鍍鈦刀頭,且清洗輕鬆便捷。此外,Barsetto BAG-E6 專業平面刀片式咖啡研磨機還配有具備稱重功能的集粉杯,讓用戶能便捷地獲得合適的粉水比。

評委評語:
Barsetto BAG-E6 專業平面刀片式咖啡研磨機的機身以堅固金屬製成,經久耐用,外觀別具專業風範。這款產品能成為您的悠久伴侶。配備結合顯示功能,外觀更簡約。

獲獎頁面

 

 Bosch Serie 8 Accentline Built In Generation | 一體式家用電器 

參賽類別:1.16 Kitchen 廚房
設計公司:Robert Bosch Hausgerte GmbH
客戶/製造商:Robert Bosch Hausgerte GmbH

設計說明:
新一代博世 Series 8 廚房系列是目前市場上最完善的一體式電器系統。所有零部件在垂直和水平方向上都能完全彼此兼容,採用相同的現代設計理念,配以深色玻璃面板,飾以優雅細節,可與現代廚房和起居空間無縫融合。新設計以博世數字環(Bosch Digital Ring)為核心,融合模擬與數位世界,以明晰優美的圖像、文字及觸覺提示引導用戶盡享美妙的數位體驗。

評委評語:
博世 Series 8 廚房系列融合實用特質與簡約而令人驚艷的外觀,展現了不懈追求一以貫之的設計風格的品牌價值觀。細節魅力十足,吸引用戶進一步探索,讓烹飪成為一場美好的觸覺與嗅覺體驗。

獲獎頁面

 

 Casarte Designer Series F+ Refrigerator | 冰箱 

參賽類別:1.16 Kitchen 廚房
設計公司:Haier Innovation Design Center
客戶/製造商:Haier Group

設計說明:
卡薩帝設計師系列 F+ 冰箱專為居住在大型住宅中的高端用戶設計,成就了一款上乘的一體式智能食材管理產品。同時還結合智能技術,如敲擊感應自動門、人體感應環境燈、語音交互、智能食品標籤、智能動態滅菌與淨化系統。此款產品可滿足物聯網時代高端用戶對精緻食材管理的需求,同時營造極為便捷的廚房體驗。品牌首創的「MSA 技術」能為食材打造低氧環境,確保出色的保鮮效果。

評委評語:
這款卡薩帝冰箱展現了卓越技藝與專業工藝風範,採用令人驚艷的近晶相與拓撲結構,比例精妙,色澤動人,材質考究,飾面細膩,獲獎實屬實至名歸。這款冰箱是先進技術與家居環境無縫融合的典範。

獲獎頁面

 

 LIGRE | 咖啡機 

參賽類別:1.16 Kitchen 廚房
設計公司:RELVAOKELLERMANN
客戶/製造商:LIGRE GmbH & Co KG

設計說明:
LIGRE 過濾手柄意式濃縮咖啡機專為熱愛煮咖啡儀式感的人士設計。人們需要一台既能滿足繁忙生活方式需求,又無損咖啡品質的咖啡機。 我們不斷突破常規,耐心鑽研每個細節,最終研發出基於以下五大設計核心的全新產品概念:

1.與當代建築相契合的經典形式;
2.使用輕鬆,為用戶打造悅心體驗;
3.工藝精湛,材質考究,確保經久耐用;
4.最重要的是,具備節能意識,確保永續發展;
5.性能超群,保持始終如一的出色意式濃縮咖啡品質。

評委評語:
LIGRE 咖啡機的每個細節都精益求精,甄選定制材料,展露高端工藝匠心,從根本上擺脫了咖啡機的主流原型,重點凸顯煮咖啡一貫的儀式感。各方考量都不失為經典佳作。

獲獎頁面

 

 Electrolux 600 series/AEG 6000 series | 真空吸塵器 

參賽類別:1.17 Household / Tableware 居家/餐具
設計公司:Electrolux Group
客戶/製造商:Electrolux Group

設計說明:
Electrolux 600 系列 / AEG 6000 系列改進永續性、可用性以及與家居環境的融合度,持續優化圓筒式真空吸塵器。這款產品採用 50%  65% 的再生塑料製成,不含塗漆部件,去除了生產過程中的有害工藝流程,提高未來的可回收性。具備「全腳踏操控」功能,用戶無需彎腰,即可操作此真空吸塵器,提高實用性。設計理念柔和簡約,在視覺上加強了與家居環境的契合度。

評委評語:
 AEG 6000 造型小巧、功能直觀且具有出色的觸覺反饋,克服了家用真空吸塵器的兩大痛點:操作便捷度與儲存便捷性。機身採用無毒再生材料,在永續發展方面表現優異。

獲獎頁面

 

 Mono V Cutlery | 餐具 

參賽類別:1.17 Household / Tableware 居家/餐具
設計公司:Studio Mark Braun
客戶/製造商:Mono GmbH

設計說明:
Mono V 的創意靈感關鍵在於通過外觀確保穩定性和堅固度。設計師 Mark Braun 秉持此原則,潛心研究多種材料與造型,最終回歸簡約弧形設計。Mono V 不僅是系列名稱,也是產品本身的設計核心與功能要素。

評委評語:
Studio Mark Braun 發佈的 Mono V 餐具系列的設計融合優雅格調與簡約風格,既符合人體工學理念,還可節省用料。比例拿捏精准平衡,材料飾面出眾。

獲獎頁面

 

 AXESS | 無障礙衛浴產品 

參賽類別:1.18 Bathroom 浴室
設計公司:Studio F. A. Porsche
客戶/製造商:KEUCO

設計說明:
Studio F.A. 傾心設計的 KEUCO AXESSPorsche 專為無障礙浴室的物品和私人區域設計。KEUCO AXESS 採用永續跨世代理念,產品選用優質材料製成,設計優美,格調經典。KEUCO AXESS 旨在讓人們以舒適安全的方式使用所有浴室區域,不僅適合老年人以及需要照護的身體殘障人士,也適合各個世代。可折疊支撐欄桿是此系列的亮點:折起後,可格外平整而低調地直立於牆面,打造完全不同於過往的設計。

評委評語:
Studio F. A. Porsche 展現出面向老年人和殘障人士的浴室裝置,可以兼具優雅風格與實用功能。AXESS 支撐欄桿採用優質的經典設計,同時保留浴室的簡約線條,由此展現穩定感。

獲獎頁面

 

 AXOR ShowerComposition Showers | 淋浴器 

參賽類別:1.18 Bathroom 浴室
設計公司:PHS GENERAL DESIGN SCA
客戶/製造商:Hansgrohe SE

設計說明:
AXOR ShowerComposition 淋浴器展現了淋浴器領域的全新設計語言。這款淋浴器風格現代、經典且別具建築美感,用料精簡但功能豐富,既可作為固定式一體化淋浴屏,也可作為個性化的移動模組。用戶可以根據個人喜好,在肩部、手部及上衝式淋浴之間切換,也可選擇其中一款 AXOR FinishPlus 面板,打造個性化的 AXOR ShowerComposition 淋浴器。

評委評語:
Hansgrohe 打造的 AXOR 超薄型淋浴器組合有多種令人驚艷的飾面可供挑選。其採用模組化設計,可靈活演繹多樣浴室設計可能。開關造型直觀,延續了強調結構性的設計主題。

獲獎頁面

 

 GROHE SPA Atrio Private Collection | 浴室系列 

參賽類別:1.18 Bathroom 浴室
設計公司:GROHE AG
客戶/製造商:GROHE AG

設計說明:
不同場景用途與項目之於個性化與設計要求也不盡相同。GROHE SPA Atrio Private 系列屬於子品牌 GROHE SPA,建築師、設計師及規劃師可從精心打造的浴室產品組合中隨心挑選,同時提供定制解決方案以滿足客戶需求。GROHE Atrio Private 系列提供一系列豐富的手柄、凱撒斯通石英(Caesarstone Quartz)嵌件以及斑斕配色,便於打造精緻和諧且個性十足的浴室內飾。從簡約到經典,該產品系列能滿足不同風格需求。

評委評語:
GROHE SPA 發佈的 Atrio 私人系列工藝精良且功能強大,採用幾何造型,外觀低調內斂。用戶可從一系列手柄、飾面及材料中挑選,打造獨具個性的浴室體驗。

獲獎頁面

 

 Beem solar kit | 太陽能模組 

參賽類別:1.20 Building Technology 建築科技
設計公司:Beem Energy
客戶/製造商:Beem Energy

設計說明:
Beem 太陽能模組是一款經濟實惠的經典即插即用型太陽能解決方案,任誰都可在一小時內在家中完成安裝。Beem 的發電能力為 300 瓦,價格為 780 美元,由四個彼此連接的太陽能模組串連組成。只需將 Beem 太陽能模組插入普通電源插座中,便能產生綠色能源,開啓能源轉換的第一步。

評委評語:
Beem 即插即用型太陽能模組功能格外實用,有助於應對當代環境與能源挑戰。該產品經濟實惠且可根據現有建築輕鬆改裝,具備充足的發電能力,可滿足現代住宅的電力需求。

獲獎頁面

 

 Orbit TriSens – The revolving door of the future | 旋轉推拉門 

參賽類別:1.20 Building Technology 建築科技
設計公司:Fabian van den Brand Design
客戶/製造商:Royal Boon Edam International B.V.

設計說明:
Orbit TriSens 是一款突破性的旋轉推拉門,旨在讓每位用戶都能輕鬆安全地出入。不同於其他產品,此款旋轉門特別採用先進技術。 Orbit TriSens 適用於行人流較高的區域,或是有運輸手推車、床及配送物品等大型物件通行需求的區域,可適應周邊環境,即便在氣候控制、通道寬度及緊急情況限制下依然可供繼續通行。 這款旋轉門專為新形態入口解決方案研發,經重新打造,工藝精良。

評委評語:
Orbit TriSens 旋轉門是設計新巧且富有未來感的解決方案,既能應對較高的人流量,也能滿足殘障人士、貨物配送以及醫院推車等大型物件的出入需求。

獲獎頁面

 

 e-load | 電動自行車充電站 

參賽類別:1.21 Public / Retail 公共設計/零售項目
設計公司:DESIGN3
客戶/製造商:Jordan Reflektoren GmbH & Co. KG

設計說明:
電動自行車日益普及,人們在休閒、工作及通勤時都會用到。為了支持社會朝著「新出行」趨勢積極轉型,電動自行車充電站將成為基礎設施的附加建設。然而,充電站目前還不是成熟的產品品類,而 E-LOAD 充電站正巧得以填補這一空缺。 

評委評語:
電動出行正在悄然征服世界各地的不同城市,但如果沒有足夠多的充電基礎設施,這種交通方式就無以為繼。Jordan / Friwo 將電動汽車設計簡約而經典的風格融入了這款電動自行車充電樁。

獲獎頁面

 

 VELYS Robotic-Assisted Solution | 機器人外科輔助設備 

參賽類別:1.22 Medicine / Health 醫藥/健康
設計公司:Johnson & Johnson Design
客戶/製造商:Johnson & Johnson

設計說明:
老齡化人口日益增多,對關節置換手術的需求也隨之增加。但行業數據表明,20% 的膝蓋置換患者對手術結果感到不滿。VELYS 機器人輔助解決方案採用首創的桌上型解決方案,可與任何手術室兼容,從而簡化膝蓋置換手術。採用先進技術,讓外科醫師能夠以過往難以企及的精准度實施手術,同時讓外科醫師完全掌控局面。VELYS 機器人輔助解決方案能改善骨外科團隊的手術體驗,為患者提供更好的治療效果。

評委評語:
VELYS 機器人輔助解決方案是形隨機能的絕佳典範。該設備展現出了鮮明的個性和精湛的工藝,旨在簡化膝蓋手術的複雜工作流程,幫助外科醫師專注於患者。

獲獎頁面

 

 Re De Hairdry | 家用電器 

參賽類別:1.23 Beauty / Care 美容/護理
設計公司:A-Stage inc.
客戶/製造商:A-Stage inc.

設計說明:
Re De 吹風機的研發理念旨在重新打造吹發體驗。儘管吹發需要耗費一定的時間和精力,但人們都還是希望保持秀髮的健康。

1.重點關注風速
盡量提高風速,讓空氣快速吹至頭皮,由內而外吹松頭髮,令頭髮更快變乾,同時盡可能減少熱負荷。

2.簡潔模式和便捷的輕盈質感
如操作模式複雜且手感沈重,用戶便無法高效使用吹風機。

因此,我們設計了個性化模式,只需兩個按鈕,即可啓動吹風機。吹風機功率較高,但質量輕盈,重量僅 255 克,能大幅減輕手部負擔。

評委評語:  
Re De 吹風機以緊湊型設計搭配獨特的幾何支架,外觀獨具個性。這款產品質感輕盈,專為手持和免提使用設計,可折疊為小巧的旅行用品,也可擺放在任何梳妝台上。

獲獎頁面

 

 Panasonic MULTISHAPE series | 模組化個人護理系統 

參賽類別:1.23 Beauty / Care 美容/護理
設計公司:Panasonic
客戶/製造商:Panasonic Corporation

設計說明:
這款模組化個人護理產品,包含一個主部件和五個不同的替換頭。用戶可單獨購買替換頭,比如適用於鬍子、頭髮、體毛或鼻毛的修剪刀頭、剃須刀或牙刷頭。此系統能滿足不同年齡與用途的各樣需求,並能依用戶的生活方式進行調配。多樣化的修容喜好需要多種設備,而此精簡系統僅採用單一馬達、電池以及適合多種替換頭的電源適配器;其資源消耗量僅為傳統產品的 60%。這款產品符合永續發展理念,只需購買必要零件,即可延長其使用壽命。

評委評語:
永續發展不僅在於材料或工藝,也關乎出色理念。與所有優秀創新產品一樣,這款多合一個人修容護理設備會讓您感到相見恨晚。哪怕松下本身,都該向這款產品致敬!

獲獎頁面

 

 Sensor Bypass Armature BAMa | 傳感器旁路電樞 

參賽類別:1.24 Industry / Tools 工業/工具
設計公司:Squareone GmbH
客戶/製造商:Prominent GmbH

設計說明:
傳感器旁路電樞通常安裝在水處理主要管線旁路中,負責連接傳感器,以便在線測量和控制管線內的水質成分。與普通電樞相比,BAMa 的創新設計與接口可高效保護傳感器,使其免受有害物質與環境影響。具備耐化學腐蝕性與可靠的適用性,無需工具即可輕鬆操作,因此可用於幾乎所有水處理應用。這款產品採用便於改裝和更換的模塊化設計,盡可能減少耗水量並確保可完全回收利用,格外符合永續發展理念。

評委評語:
ProMinent 的傳感器旁路電樞外觀看似簡約,卻又極其高效。適用於一系列水處理傳感器,其設計語言為不同傳感器功能提供明確標識,從而實現靈活的模組化應用。

獲獎頁面

 

 CSC SYS | 移動無線桌鋸 

參賽類別:1.24 Industry / Tools 工業/工具
設計公司:FESTOOL
客戶/製造商:FESTOOL

設計說明:
CSC SYS 50 無線桌鋸造型十分小巧,可放入 Systainer 收納箱中。不僅尺寸便攜,用途也十分廣泛。獨特的數字操作輕鬆而直觀,鋸切結果精准,誤差不超過十分之一毫米。2×18 伏雙電池系統搭配 EC-TEC 無刷電動機,其強勁性能與扭矩將讓您為之贊嘆。結合 UG-CSC-SYS 底架,讓您立即擁有理想的工作台,從運輸車輛到使用點的移動毫不費力。CSC SYS 50,精密鋸切的首選工具。

評委評語:
這款 Festool 移動無線台鋸可在現場提供車間級的精密鋸切品質。每個細節都經精心考量,以盡可能豐富功能並簡化形式,從物理端口的材料、配件存儲到電池的整合,皆是如此。

獲獎頁面

 

 Vision system | 整合式機器視覺系統 

參賽類別:1.24 Industry / Tools 工業/工具
設計公司:design Adrian und Greiser GbR
客戶/製造商:Beckhoff automation

設計說明:
Beckhoff 機器視覺系統中包含了端到端攝像機、照明及光學系統,適合工業應用,可用於精准評估的高級數據,並適合防塵防水等級為 IP65/67 的工業環境。其金屬外殼可為機械提供防護,鏡頭防護管安裝熱硬化抗反射玻璃,確保焦點位置不變,無需其他外殼,即可高度耐受清潔劑腐蝕和操作影響。 在任意生產廠中,都可以精密的方式將外殼旋緊並進行組合搭配。用同一件工具,即可完成安裝、調整並修復鏡頭設置。

評委評語:
性能強勁,反應靈敏:Beckhoff 視覺系統結合了實驗室儀器的精密度與工業機械的堅固度。這些產品全都以控制為重點,其吸睛的設計語言體現了這一點。

獲獎頁面

 

 Nuer By Kensaku Oshiro | 瓷磚/馬賽克磚 

參賽類別:1.25 Textiles / Wall / Floor 織品/牆面/地板
設計公司:Livingceramics
客戶/製造商:Livingceramics

設計說明:
牆面鋪設的陶瓷瓷磚可作為房間的背景,然而隨著用戶從房間的一側移動至另一側,瓷磚便開始展現富有妙趣的配色,從一個顏色變為另一個顏色,而從中央看去呈漸變效果,為房間增添巧妙裝飾。 

評委評語:
這款 Livingceramics 牆面瓷磚妙用光影和色彩,呈現令人贊嘆的視覺效果,醒目亮眼,又不失低調雅致。此裝潢解決方案可滿足一系列空間設計需求,為牆面處理注入活力。

獲獎頁面

 

 

我們將在他篇文章繼續介紹包裝設計項目、傳達設計項目、服務設計項目、建築與室內設計項目、專業概念項目、用戶體驗項目(UX)和用戶界面項目(UI)的金質獎獲獎作品,一起來發掘美好的設計項目吧!

 

查看全數 2023 年 iF 金質獎獲獎者

 

 

#2023年iF設計獎 #金質獎獲獎者 #金質獎

相關文章

2023 年 iF 金質獎 | 其他設計項目作品賞析
2023 年 iF 設計獎評委會:史無前例的多元化陣容!