José Manuel Ferrero 是一位產品及室內設計師，目前在西班牙瓦倫西亞主理著「設計工坊」，為餐廳、酒吧等場所定制設計方案。 在本次訪談中，他講述了自己如何實現跨學科工作，探討了對永續性的理解，並針對如何在職涯中找到合適項目分享了心得。
「審慎、博學、優雅，同時也極富想像力。對 Ferrero 而言，設計是種生活方式，使他在創作中充滿活力！」這是西班牙設計師 José Manuel Ferrero 在其工作室 estudi{H} ac 官網上對自己的描述。 José Manuel Ferrero 目前在西班牙瓦倫西亞主理著設計工作室，他自稱為「設計紳士」，言簡意賅地總結了自己的設計特質。 iF 這次對話 José Manuel Ferrero，共同探討了他在設計方面的個人風格、產品及室內設計師如何實現跨學科工作，以及他如何為自己尋得合適的項目。
José Manuel Ferrero
西班牙 estudi{H}ac 設計工作室
José Manuel Ferrero 於 1978 年出生在西班牙瓦倫西亞，是 estudi{H}ac 設計工作室的創始人，該工作室同樣位於西班牙瓦倫西亞。 他曾在西班牙卡斯特利翁省海梅一世大學攻讀工業設計與工程專業，後來任職於巴塞隆納 Oscar Tusquets 設計與建築工作室。 之後他加入了 Manterol 與 Gandia Blasco 公司團隊，負責開發工業設計和展覽領域專案。 2003 年，José Manuel Ferrero 參加了瓦倫西亞家具展 (Feria Habitat Valencia) 青年設計師沙龍 Nude Lounge，不久後成立個人設計工作室 estudi{H}ac。 如今，estudi{H}ac 擁有一支由工業與室內設計師及建築師所組成的專業團隊。
iF：您曾經就讀於工業設計與工程專業，而如今您的工作室以室內設計和產品設計聞名。 這種學科上的「轉變」因何而起？
JF：我曾在位於西班牙卡斯特利翁省的海梅一世大學(Jaume I University) 學習工業設計與工程專業，隨後與多家設計和建築工作室合作共事，最後決定創立自己的設計工作室 ，我願稱之為「設計工坊」。 我初期的經驗始終是 estudi{H}ac 精髓的組成部分。 我的家鄉昂特尼恩特聚集了多家紡織公司，這些大型企業往往都懷抱著清晰的願景，並致力於把夢想轉變為現實。 二十年前，我立志將自己的設計專案推及世界各地，並為此付出努力，這正是我旅程的起點。 在我看來，產品設計與室內設計是兩個相輔相成的領域，兩者豐富了我的專業知識，使我能夠面對新的挑戰。 這兩門學科早在二十年前就已經緊密聯結，何不延續兩者的關係？
iF：您具備多方面的設計專業背景。 您一般從哪裡獲得靈感？
JF：我與紡織業在工作和私人層面都保持著非常密切的關係。 在設計與建築工作室任職多年後，我決定返回我的家鄉昂特尼恩特。 此外，我非常欣賞盎格魯-撒克遜文明（Anglo-Saxon），其風格、文化、幽默以及保守與破格共存的態度對我產生了很大影響。 同時，我對時尚與精裁懷有濃厚的熱情，聞名遐邇的倫敦塞維街 (SAVILE ROW) 裁縫店是我的重要靈感來源。 他們秉持服務顧客的原則與方法，打造量身訂製的獨到服裝，啟發 estudi{H}ac 探索紡織的世界，使我們對紋理呈現與色彩處理萌生相同的熱忱。
其他靈感來源還包括生活中的逸趣，例如美食、旅行、運動、音樂等方面的享受。 世界向我輸入源源不絕的訊息，讓充滿創意的日常生活變得昂揚澎湃。
誠然，我認為永續性專案的發展掌握在每位設計師手中，涉及構思階段對市場現有材料的選擇，以及後續的製造階段。
—— José Manuel Ferrero
iF：您不僅從事不同領域的設計工作，同時也熟悉設計流程中資源與材料的使用。 永續性在您的設計流程中具有怎樣的意義？ 可否與我們分享部分案例？
JF：我認為，永續性專案的發展掌握在每位設計師手中，涉及構思階段中對市場現有材料的選擇，以及後續的製造階段。 誠然，我們確實有可能達成永續性項目，但這需要該項目所有參與團隊的共同努力，從概念成形的會議階段開始，直到永續發展的可行性研究階段。
我們為 KRISKADECOR 設計的 FEEL FREE 專案就是一個很好的例子。 這是一種配備鏈條的房間隔間，其採用鋁製鏈條等 100% 可循環產品製成，應用了我們與 Krion 研發團隊共同開發的材料和質地研究成果。
由左至右：
► Geodazzle - Casa Decor 2023 Museum - Harmony
► Cheese Bar Pocelet
► Plisse Metal designed for Vical Design
由左至右：
► Aro Bath designed for Krion Porcelanosa Grupo
► Territorio Design Exhibition for Puricelli
iF：永續性在設計產業中的作用日益重要，您對此有何看法？ 您的工作室於近期慶祝了成立二十週年紀念，您認為未來將會面臨怎樣的挑戰？
JF：設計界面臨諸多挑戰，無論是二十年前我成立工作室時，還是二十年後的今天，情況都是如此。 設計產品時需考慮多方因素，包括品牌定位、投資水平，以及顧客期望呈現的新功能與新技術。 對我而言，故事是所有作品創作的本源，同時也是探尋材料與質感的基礎。 每件產品都必須以差異化的細節呼應並講述整個故事，使細節巧妙聚合為整體的視覺圖像。 這就是產業角度而言產品的完整性，是使產品具備競爭力的流程最佳化。
iF：當您投入創作流程時，會在哪個階段先考慮材料或永續性？
JF：正如我剛才所說，創作時需要考慮多方因素。 但對我而言，故事是所有作品創作的本源，同時也是探尋材料與質感的基礎。 每件產品都必須以差異化的細節呼應並講述整個故事，使細節巧妙聚合為整體的產品視覺圖像。 織物作為材料，時常在概念成形之後的階段為我帶來靈感。 織物能夠塑造紋理與質地，如果我們在其上揮灑創意，將會創造出令人震撼的效果。 絎縫、圖案與經緯走向是我許多專案的基礎手法。
然而，設計項目並不僅僅由織物構成。 真正驚豔的項目源自於織物與高科技材料的協調融匯，所有的演繹都將在最終展覽時得到體現。
在我看來，產品設計與室內設計是兩個相輔相成的領域，兩者豐富了我的專業知識，使我能夠面對新的挑戰。 這兩門學科早在二十年前就已經緊密聯結，何不延續兩者的關係？
—— José Manuel Ferrero
iF：您如何看待設計師對環境與社會的責任？
JF：就我個人而言，過去二十年讓我對顧客與市場的理解愈發成熟。 隨著時間的推移，所有事物都在持續發展演進，我們必須適應不同的情形，但同時又不能失去自我的本質。 設計產業正日趨全球化，並融入了許多曾經被忽視的領域。 設計作為必不可少的工具，使投進市場中的每件新產品都能以更好的方式得以呈現。
身為設計師，我們始終非常明確設計產業的基石，那就是創意與科技的交融。 在研究階段，產品開發後宣傳方式的考量與責任同樣佔有重要地位。 如何闡釋產品的起源概念？ 如何將其呈現給客戶？ 由此，設計產業發生了相應轉變，在新興技術與前沿應用的助推下，更動態快速的全新宣傳方式應運而生。
iF：最後，我們想邀請您共同展望未來。 暢想未來二十年，您與您的作品會有什麼樣的變化？ 設計產業將如何發展？
JF：對我來說，我的秘訣是始終保持熱愛，這樣便能夠在每個專案中尋得樂趣。 對此，我始終銘記我摯愛的文學作品人物：作家 Jules Verne 筆下的英國紳士 Phileas Fogg 先生。
他憑藉著創意妙想與聰明才智，在八十天內環遊地球，實現了自己的宏大目標。 如今，我懷抱相同理念投身於我的「設計工坊」，潛心學習以將所學應用於每個新專案的研發。
一直以來，estudi{H}ac 的首要目標都是在探究與樂趣中發展專案。 我們以極富創意的方法解決問題，就像菲利斯·福格先生在冒險中所做的那樣。 過去二十年間，我不斷打磨方法原則與創作技巧。 然而，二十年的時間遠遠不夠！ 我還將繼續造夢，繼續研發新項目，繼續與眾多客戶分享經驗，或者更準確地說，與給予我們創作機會的人士分享源自地中海的優雅定制格調。